Matthew 25:46 Interlinear: And these shall go away to punishment age-during, but the righteous to life age-during.'

46   2532 [e]
46   Kai
46   Καὶ
46   And
46   Conj

565 [e]
apeleusontai
ἀπελεύσονται
will go away
V-FIM-3P

3778 [e]
houtoi
οὗτοι
these
DPro-NMP

1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep

2851 [e]
kolasin
κόλασιν
punishment
N-AFS

166 [e]
aiōnion
αἰώνιον  ;
eternal
Adj-AFS

3588 [e]
hoi
οἱ
 - 
Art-NMP

1161 [e]
de
δὲ
but
Conj

1342 [e]
dikaioi
δίκαιοι
the righteous
Adj-NMP

1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep

2222 [e]
zōēn
ζωὴν
life
N-AFS

166 [e]
aiōnion
αἰώνιον  .
eternal
Adj-AFS

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
“And they will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.”New American Standard Bible
"These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life." King James Bible
And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.

Parallel Verses

International Standard Version
These people will go away into eternal punishment, but the righteous will go into eternal life."American Standard Version
And these shall go away into eternal punishment: but the righteous into eternal life.Young's Literal Translation
And these shall go away to punishment age-during, but the righteous to life age-during.'

Links

Matthew 25:46 • Matthew 25:46 NIV • Matthew 25:46 NLT • Matthew 25:46 ESV • Matthew 25:46 NASB • Matthew 25:46 KJV • Matthew 25:46 Commentaries • Matthew 25:46 Bible Apps • Matthew 25:46 Biblia Paralela • Matthew 25:46 Chinese Bible • Matthew 25:46 French Bible • Matthew 25:46 German BibleInterlinear BibleBible Hub