2 Kings 23:31 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 1121 [e] | בֶּן־ ben- | Old | N-msc |
| 6242 [e] | עֶשְׂרִ֨ים ‘eś-rîm | twenty | Number-cp |
| 7969 [e] | וְשָׁלֹ֤שׁ wə-šā-lōš | and three | Conj-w | Number-fs |
| 8141 [e] | שָׁנָה֙ šā-nāh | years | N-fs |
| 3059 [e] | יְהוֹאָחָ֣ז yə-hō-w-’ā-ḥāz | Jehoahaz [was] | N-proper-ms |
| 4427 [e] | בְּמָלְכ֔וֹ bə-mā-lə-ḵōw, | when he became king | Prep-b | V-Qal-Inf | 3ms |
| 7969 [e] | וּשְׁלֹשָׁ֣ה ū-šə-lō-šāh | and three | Conj-w | Number-ms |
| 2320 [e] | חֳדָשִׁ֔ים ḥo-ḏā-šîm, | months | N-mp |
| 4427 [e] | מָלַ֖ךְ mā-laḵ | he reigned | V-Qal-Perf-3ms |
| 3389 [e] | בִּירוּשָׁלִָ֑ם bî-rū-šā-lim; | in Jerusalem | Prep-b | N-proper-fs |
| 8034 [e] | וְשֵׁ֣ם wə-šêm | And name [was] | Conj-w | N-msc |
| 517 [e] | אִמּ֔וֹ ’im-mōw, | of His mother | N-fsc | 3ms |
| 2537 [e] | חֲמוּטַ֥ל ḥă-mū-ṭal | Hamutal | N-proper-fs |
| 1323 [e] | בַּֽת־ baṯ- | the daughter | N-fsc |
| 3414 [e] | יִרְמְיָ֖הוּ yir-mə-yā-hū | of Jeremiah | N-proper-ms |
| 3841 [e] | מִלִּבְנָֽה׃ mil-liḇ-nāh. | of Libnah | Prep-m | N-proper-fs |
Hebrew Texts
בֶּן־ עֶשְׂרִ֨ים וְשָׁלֹ֤שׁ שָׁנָה֙ יְהֹואָחָ֣ז בְּמָלְכֹ֔ו וּשְׁלֹשָׁ֣ה חֳדָשִׁ֔ים מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלִָ֑ם וְשֵׁ֣ם אִמֹּ֔ו חֲמוּטַ֥ל בַּֽת־ יִרְמְיָ֖הוּ מִלִּבְנָֽה׃
KJV with Strong's
Jehoahaz was twenty and three years old when he began to reign and he reigned three months in Jerusalem And his mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah
מלכים ב 23:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֶּן־עֶשְׂרִ֨ים וְשָׁלֹ֤שׁ שָׁנָה֙ יְהֹואָחָ֣ז בְּמָלְכֹ֔ו וּשְׁלֹשָׁ֣ה חֳדָשִׁ֔ים מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלִָ֑ם וְשֵׁ֣ם אִמֹּ֔ו חֲמוּטַ֥ל בַּֽת־יִרְמְיָ֖הוּ מִלִּבְנָֽה׃
מלכים ב 23:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בן־עשרים ושלש שנה יהואחז במלכו ושלשה חדשים מלך בירושלם ושם אמו חמוטל בת־ירמיהו מלבנה׃
מלכים ב 23:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בן־עשרים ושלש שנה יהואחז במלכו ושלשה חדשים מלך בירושלם ושם אמו חמוטל בת־ירמיהו מלבנה׃
מלכים ב 23:31 Hebrew Bible
בן עשרים ושלש שנה יהואחז במלכו ושלשה חדשים מלך בירושלם ושם אמו חמוטל בת ירמיהו מלבנה׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
Jehoahaz was twenty-three years old when he became king, and he reigned three months in Jerusalem; and his mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.King James Bible
Jehoahaz was twenty and three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem. And his mother's name was Hamutal, the daughter of Jeremiah of Libnah.Holman Christian Standard Bible
Jehoahaz was 23 years old when he became king and reigned three months in Jerusalem. His mother's name was Hamutal daughter of Jeremiah, from Libnah.
Treasury of Scripture Knowledge
Jehoahaz.
1 Chronicles 3:15 And the sons of Josiah were, the firstborn Johanan, the second Jehoiakim, …
Jeremiah 22:11 For thus said the LORD touching Shallum the son of Josiah king of …
Shallum.
Hamutal.
2 Kings 24:18 Zedekiah was twenty and one years old when he began to reign, and …
Links
2 Kings 23:31 • 2 Kings 23:31 NIV • 2 Kings 23:31 NLT • 2 Kings 23:31 ESV • 2 Kings 23:31 NASB • 2 Kings 23:31 KJV • 2 Kings 23:31 Bible Apps • 2 Kings 23:31 Biblia Paralela • 2 Kings 23:31 Chinese Bible • 2 Kings 23:31 French Bible • 2 Kings 23:31 German Bible • Bible Hub