Isaiah 16:13 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 2088 [e] | זֶ֣ה zeh | This [is] | Pro-ms |
| 1697 [e] | הַדָּבָ֗ר had-dā-ḇār, | the word | Art | N-ms |
| 834 [e] | אֲשֶׁ֨ר ’ă-šer | which | Pro-r |
| 1696 [e] | דִּבֶּ֧ר dib-ber | has spoken | V-Piel-Perf-3ms |
| 3069 [e] | יְהוָ֛ה Yah-weh | Yahweh | N-proper-ms |
| 413 [e] | אֶל־ ’el- | concerning | Prep |
| 4124 [e] | מוֹאָ֖ב mō-w-’āḇ | Moab | N-proper-fs |
| 227 [e] | מֵאָֽז׃ mê-’āz. | since then | Prep-m | Adv |
Hebrew Texts
ישעה 16:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זֶ֣ה הַדָּבָ֗ר אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה אֶל־מֹואָ֖ב מֵאָֽז׃
ישעה 16:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זה הדבר אשר דבר יהוה אל־מואב מאז׃
ישעה 16:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זה הדבר אשר דבר יהוה אל־מואב מאז׃
ישעה 16:13 Hebrew Bible
זה הדבר אשר דבר יהוה אל מואב מאז׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
This is the word which the LORD spoke earlier concerning Moab.King James Bible
This is the word that the LORD hath spoken concerning Moab since that time.Holman Christian Standard Bible
This is the message that the LORD previously announced about Moab.
Treasury of Scripture Knowledge
since
Isaiah 44:8 Fear you not, neither be afraid: have not I told you from that time, …
Links
Isaiah 16:13 • Isaiah 16:13 NIV • Isaiah 16:13 NLT • Isaiah 16:13 ESV • Isaiah 16:13 NASB • Isaiah 16:13 KJV • Isaiah 16:13 Bible Apps • Isaiah 16:13 Biblia Paralela • Isaiah 16:13 Chinese Bible • Isaiah 16:13 French Bible • Isaiah 16:13 German Bible • Bible Hub