Job 18:13 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 398 [e] | יֹ֭אכַל yō-ḵal | It devours | V-Qal-Imperf-3ms |
| 905 [e] | בַּדֵּ֣י bad-dê | patches | N-mpc |
| 5785 [e] | עוֹר֑וֹ ‘ō-w-rōw; | of his skin | N-msc | 3ms |
| 398 [e] | יֹאכַ֥ל yō-ḵal | devours | V-Qal-Imperf-3ms |
| 905 [e] | בַּ֝דָּ֗יו bad-dāw, | his limbs | N-mpc | 3ms |
| 1060 [e] | בְּכ֣וֹר bə-ḵō-wr | the firstborn | N-msc |
| 4194 [e] | מָֽוֶת׃ mā-weṯ. | of death | N-ms |
Hebrew Texts
KJV with Strong's
It shall devour the strength of his skin even the firstborn of death shall devour his strength
איוב 18:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יֹ֭אכַל בַּדֵּ֣י עֹורֹ֑ו יֹאכַ֥ל בַּ֝דָּ֗יו בְּכֹ֣ור מָֽוֶת׃
איוב 18:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יאכל בדי עורו יאכל בדיו בכור מות׃
איוב 18:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יאכל בדי עורו יאכל בדיו בכור מות׃
איוב 18:13 Hebrew Bible
יאכל בדי עורו יאכל בדיו בכור מות׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
"His skin is devoured by disease, The firstborn of death devours his limbs.King James Bible
It shall devour the strength of his skin: even the firstborn of death shall devour his strength.Holman Christian Standard Bible
Parts of his skin are eaten away; death's firstborn consumes his limbs.
Treasury of Scripture Knowledge
strength. Heb. bars
Job 17:16 They shall go down to the bars of the pit, when our rest together …
Jonah 2:6 I went down to the bottoms of the mountains; the earth with her bars …
the firstborn
Genesis 49:3 Reuben, you are my firstborn, my might, and the beginning of my strength, …
Isaiah 14:30 And the firstborn of the poor shall feed, and the needy shall lie …
Revelation 6:8 And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him …
Links
Job 18:13 • Job 18:13 NIV • Job 18:13 NLT • Job 18:13 ESV • Job 18:13 NASB • Job 18:13 KJV • Job 18:13 Bible Apps • Job 18:13 Biblia Paralela • Job 18:13 Chinese Bible • Job 18:13 French Bible • Job 18:13 German Bible • Bible Hub