Leviticus 27:12 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
Strong's | Hebrew | English | Morphology |
6186 [e] | וְהֶעֱרִ֤יךְ wə-he-‘ĕ-rîḵ | And shall set a value | Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms |
3548 [e] | הַכֹּהֵן֙ hak-kō-hên | the priest | Art | N-ms |
853 [e] | אֹתָ֔הּ ’ō-ṯāh, | for it | DirObjM | 3fs |
996 [e] | בֵּ֥ין bên | whether | Prep |
2896 [e] | ט֖וֹב ṭō-wḇ | it is good | Adj-ms |
996 [e] | וּבֵ֣ין ū-ḇên | or | Conj-w | Prep |
7451 [e] | רָ֑ע rā‘; | bad | Adj-ms |
6187 [e] | כְּעֶרְכְּךָ֥ kə-‘er-kə-ḵā | as you value it | Prep-k | N-msc | 2ms |
3548 [e] | הַכֹּהֵ֖ן hak-kō-hên | the priest | Art | N-ms |
3651 [e] | כֵּ֥ן kên | so | Adv |
1961 [e] | יִהְיֶֽה׃ yih-yeh. | it shall be | V-Qal-Imperf-3ms |
Hebrew Texts
KJV with Strong's
And the priest shall value it whether it be good or bad as thou valuest it who art the priest so shall it be
ויקרא 27:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֶעֱרִ֤יךְ הַכֹּהֵן֙ אֹתָ֔הּ בֵּ֥ין טֹ֖וב וּבֵ֣ין רָ֑ע כְּעֶרְכְּךָ֥ הַכֹּהֵ֖ן כֵּ֥ן יִהְיֶֽה׃
ויקרא 27:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והעריך הכהן אתה בין טוב ובין רע כערכך הכהן כן יהיה׃
ויקרא 27:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והעריך הכהן אתה בין טוב ובין רע כערכך הכהן כן יהיה׃
ויקרא 27:12 Hebrew Bible
והעריך הכהן אתה בין טוב ובין רע כערכך הכהן כן יהיה׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
'The priest shall value it as either good or bad; as you, the priest, value it, so it shall be.King James Bible
And the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.Holman Christian Standard Bible
The priest will set its value, whether high or low; the price will be set as the priest makes the assessment for you.
Treasury of Scripture Knowledge
as thou valuest it, who art the priest. [heb] according to thy estimation, O priest.
Links
Leviticus 27:12 • Leviticus 27:12 NIV • Leviticus 27:12 NLT • Leviticus 27:12 ESV • Leviticus 27:12 NASB • Leviticus 27:12 KJV • Leviticus 27:12 Bible Apps • Leviticus 27:12 Biblia Paralela • Leviticus 27:12 Chinese Bible • Leviticus 27:12 French Bible • Leviticus 27:12 German Bible • Bible Hub