bibliaparalela.com

2 Kings 8:1 Interlinear: And Elisha spake unto the woman whose son he had revived, saying, 'Rise and go, thou and thy household, and sojourn where thou dost sojourn, for Jehovah hath called for a famine, and also, it is coming unto the land seven years.'

וֶאֱלִישָׁ֡ע	1
Then Elisha 1 Noun 1

1696 [e]
dib·ber
דִּבֶּ֣ר
spoke
Verb

413 [e]
’el-
אֶל־
unto
Prep

､

802 [e]
hā·’iš·šāh
הָאִשָּׁה֩
the women
Noun

834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
whose
Prt

､

2421 [e]
he·ḥĕ·yāh
הֶחֱיָ֨ה
he had restored to life
Verb

1121 [e]
bə·nāh
בְּנָ֜הּ
son
Noun

､

559 [e]
lê·mōr,
לֵאמֹ֗ר
saying
Verb

､

6965 [e]
qū·mî
ק֤וּמִי
Arise
Verb

1980 [e]
ū·lə·ḵî
וּלְכִי֙
and go
Verb

[’at·tî
[אַתִּי
-

ḵ]
כ]
-

859 [e]
(’at
(אַ֣תְּ
you
Pro

q)
ק)
-

､

1004 [e]
ū·ḇê·ṯêḵ,
וּבֵיתֵ֔ךְ
and your household
Noun

1481 [e]
wə·ḡū·rî
וְג֖וּרִי
and sojourn
Verb

834 [e]
ba·’ă·šer
בַּאֲשֶׁ֣ר
wherever
Prt

–

1481 [e]
tā·ḡū·rî;
תָּג֑וּרִי
you can sojourn
Verb

3588 [e]
kî-
כִּֽי־
for
Conj

7121 [e]
qā·rā
קָרָ֤א
has called
Verb

3068 [e]
Yah·weh
יְהוָה֙
for the LORD
Noun

–

7458 [e]
lā·rā·‘āḇ,
לָֽרָעָ֔ב
for a famine
Noun

1571 [e]
wə·ḡam-
וְגַם־
and it shall also
Adv

935 [e]
bā
בָּ֥א
come
Verb

776 [e]
hā·’ā·reṣ
הָאָ֖רֶץ
the land
Noun

7651 [e]
še·ḇa‘
שֶׁ֥בַע
seven
Noun

8141 [e]
šā·nîm.
שָׁנִֽים׃
years
Noun

Links