Exodus 31:14 Interlinear: and ye have kept the sabbath, for it is holy to you, he who is polluting it is certainly put to death -- for any who doeth work in it -- that person hath even been cut off from the midst of his people.
| ､ | 7676 [e] haš·šab·bāṯ, הַשַּׁבָּ֔ת the Sabbath Noun |
| . | lā·ḵem; לָכֶ֑ם to you Prep |
2490 [e]
mə·ḥal·le·hā
מְחַֽלְלֶ֙יהָ֙
Everyone who profanes it
Verb
| – | 4191 [e] yū·māṯ, יוּמָ֔ת shall be put to death Verb |
6213 [e]
hā·‘ō·śeh
הָעֹשֶׂ֥ה
does
Verb
| ､ | 4399 [e] mə·lā·ḵāh, מְלָאכָ֔ה [any] work Noun |
3772 [e]
wə·niḵ·rə·ṯāh
וְנִכְרְתָ֛ה
shall be cut off
Verb
5315 [e]
han·ne·p̄eš
הַנֶּ֥פֶשׁ
soul
Noun
7130 [e]
miq·qe·reḇ
מִקֶּ֥רֶב
from among
Noun
| . | 5971 [e] ‘am·me·hā. עַמֶּֽיהָ׃ his people Noun |
Links
Exodus 31:14 • Exodus 31:14 Text Analysis • Exodus 31:14 Interlinear • Exodus 31:14 Multilingual • Exodus 31:14 TSK • Exodus 31:14 Cross References • Exodus 31:14 Bible Hub • Exodus 31:14 Biblia Paralela • Exodus 31:14 Chinese Bible • Exodus 31:14 French Bible • Exodus 31:14 German BibleBible Hub
