Ezekiel 44:7 Interlinear: In your bringing in sons of a stranger, uncircumcised of heart, and uncircumcised of flesh, to be in My sanctuary, to pollute it, even My house, in your bringing near My bread, fat, and blood, and they break My covenant by all your abominations,
1121 [e]
bə·nê-
בְּנֵֽי־
in foreigners
Noun
、 | 5236 [e] nê·ḵār, נֵכָ֗ר .. .. .. Noun |
6189 [e]
‘ar·lê-
עַרְלֵי־
uncircumcised
Noun
、 | 3820 [e] lêḇ לֵב֙ in heart Noun |
6189 [e]
wə·‘ar·lê
וְעַרְלֵ֣י
and uncircumcised
Noun
、 | 1320 [e] ḇā·śār, בָשָׂ֔ר in flesh Noun |
1961 [e]
lih·yō·wṯ
לִהְי֥וֹת
to be
Verb
、 | 4720 [e] bə·miq·dā·šî בְּמִקְדָּשִׁ֖י to be in My sanctuary Noun |
2490 [e]
lə·ḥal·lə·lōw
לְחַלְּל֣וֹ
to profane
Verb
、 | 1004 [e] bê·ṯî; בֵּיתִ֑י my house Noun |
7126 [e]
bə·haq·rî·ḇə·ḵem
בְּהַקְרִֽיבְכֶ֤ם
when you offer
Verb
、 | 3899 [e] laḥ·mî לַחְמִי֙ my bread Noun |
2459 [e]
ḥê·leḇ
חֵ֣לֶב
the fat
Noun
、 | 1818 [e] wā·ḏām, וָדָ֔ם and the blood Noun |
6565 [e]
way·yā·p̄ê·rū
וַיָּפֵ֙רוּ֙
and they have broken
Verb
1285 [e]
bə·rî·ṯî,
בְּרִיתִ֔י
my covenant
Noun
. | 8441 [e] tō·w·‘ă·ḇō·w·ṯê·ḵem. תּוֹעֲבוֹתֵיכֶֽם׃ your abominations Noun |
Links
Ezekiel 44:7 • Ezekiel 44:7 Text Analysis • Ezekiel 44:7 Interlinear • Ezekiel 44:7 Multilingual • Ezekiel 44:7 TSK • Ezekiel 44:7 Cross References • Ezekiel 44:7 Bible Hub • Ezekiel 44:7 Biblia Paralela • Ezekiel 44:7 Chinese Bible • Ezekiel 44:7 French Bible • Ezekiel 44:7 German BibleBible Hub