Joshua 8:31 Interlinear: as Moses, servant of Jehovah, commanded the sons of Israel, as it is written in the book of the law of Moses -- an altar of whole stones, over which he hath not waved iron -- and they cause to go up upon it burnt-offerings to Jehovah, and sacrifice peace-offerings;
6680 [e]
ṣiw·wāh
צִוָּה֩
commanded
Verb
4872 [e]
mō·šeh
מֹשֶׁ֨ה
as Moses
Noun
5650 [e]
‘e·ḇeḏ-
עֶֽבֶד־
the servant
Noun
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֜ה
of the LORD
Noun
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
the children
Noun
、 | 3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֗ל of Israel Noun |
3789 [e]
kak·kā·ṯūḇ
כַּכָּתוּב֙
as it is written
Verb
5612 [e]
bə·sê·p̄er
בְּסֵ֙פֶר֙
in the book
Noun
8451 [e]
tō·w·raṯ
תּוֹרַ֣ת
of the law
Noun
、 | 4872 [e] mō·šeh, מֹשֶׁ֔ה of Moses Noun |
4196 [e]
miz·baḥ
מִזְבַּח֙
an altar
Noun
、 | 68 [e] ’ă·ḇā·nîm אֲבָנִ֣ים stones Noun |
8003 [e]
šə·lê·mō·wṯ,
שְׁלֵמ֔וֹת
of whole
Adj
5130 [e]
hê·nîp̄
הֵנִ֥יף
do man has lifted up
Verb
5921 [e]
‘ă·lê·hen
עֲלֵיהֶ֖ן
over
Prep
– | 1270 [e] bar·zel; בַּרְזֶ֑ל [any] iron Noun |
5927 [e]
way·ya·‘ă·lū
וַיַּעֲל֨וּ
and they offered
Verb
5921 [e]
‘ā·lāw
עָלָ֤יו
thereon
Prep
5930 [e]
‘ō·lō·wṯ
עֹלוֹת֙
burnt offerings
Noun
、 | 3068 [e] Yah·weh, לַֽיהוָ֔ה to the LORD Noun |
2076 [e]
way·yiz·bə·ḥū
וַֽיִּזְבְּח֖וּ
and sacrificed
Verb
. | 8002 [e] šə·lā·mîm. שְׁלָמִֽים׃ peace offerings Noun |
Links
Joshua 8:31 • Joshua 8:31 Text Analysis • Joshua 8:31 Interlinear • Joshua 8:31 Multilingual • Joshua 8:31 TSK • Joshua 8:31 Cross References • Joshua 8:31 Bible Hub • Joshua 8:31 Biblia Paralela • Joshua 8:31 Chinese Bible • Joshua 8:31 French Bible • Joshua 8:31 German BibleBible Hub