Numbers 4:15 Interlinear: And Aaron hath finished -- his sons also -- covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary, in the journeying of the camp, and afterwards do the sons of Kohath come in to bear it, and they do not come unto the holy thing, that they have died; these things are the burden of the sons of Kohath in the tent of meeting.
175 [e]
’a·hă·rōn-
אַֽהֲרֹן־
Aaron
Noun
1121 [e]
ū·ḇā·nāw
וּ֠בָנָיו
and its sons
Noun
3680 [e]
lə·ḵas·sōṯ
לְכַסֹּ֨ת
covering
Verb
| ､ | 6944 [e] haq·qō·ḏeš הַקֹּ֜דֶשׁ the sanctuary Noun |
3627 [e]
kə·lê
כְּלֵ֣י
the vessels
Noun
| ､ | 6944 [e] haq·qō·ḏeš הַקֹּדֶשׁ֮ of the sanctuary Noun |
5265 [e]
bin·sō·a‘
בִּנְסֹ֣עַ
is to set forward
Verb
| ､ | 4264 [e] ham·ma·ḥă·neh הַֽמַּחֲנֶה֒ as the camp Noun |
310 [e]
wə·’a·ḥă·rê-
וְאַחֲרֵי־
that after
Adv
935 [e]
yā·ḇō·’ū
יָבֹ֤אוּ
shall come
Verb
1121 [e]
ḇə·nê-
בְנֵי־
the sons
Noun
6955 [e]
qə·hāṯ
קְהָת֙
of Kohath
Noun
| – | 5375 [e] lā·śêṯ, לָשֵׂ֔את to carry Verb |
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹֽא־
but not
Adv
5060 [e]
yig·gə·‘ū
יִגְּע֥וּ
they shall touch
Verb
| ､ | 6944 [e] haq·qō·ḏeš הַקֹּ֖דֶשׁ [any] holy thing Noun |
| . | 4191 [e] wā·mê·ṯū; וָמֵ֑תוּ that lest they die Verb |
428 [e]
’êl·leh
אֵ֛לֶּה
These [things are]
Pro
4853 [e]
maś·śā
מַשָּׂ֥א
the burden
Noun
1121 [e]
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
of the sons
Noun
6955 [e]
qə·hāṯ
קְהָ֖ת
of Kohath
Noun
168 [e]
bə·’ō·hel
בְּאֹ֥הֶל
in the tent
Noun
| . | 4150 [e] mō·w·‘êḏ. מוֹעֵֽד׃ of meeting Noun |
Links
Numbers 4:15 • Numbers 4:15 Text Analysis • Numbers 4:15 Interlinear • Numbers 4:15 Multilingual • Numbers 4:15 TSK • Numbers 4:15 Cross References • Numbers 4:15 Bible Hub • Numbers 4:15 Biblia Paralela • Numbers 4:15 Chinese Bible • Numbers 4:15 French Bible • Numbers 4:15 German BibleBible Hub