Job 4:12 Una palabra me fue traída furtivamente, y mi oído percibió un susurro de ella.
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Una palabra me fue traída furtivamente, y mi oído percibió un susurro de ella.Nueva Biblia Latinoamericana
Una palabra me fue traída secretamente, Y mi oído percibió un susurro de ella.Reina Valera Gómez
El asunto también me era a mí oculto; mas mi oído ha percibido algo de ello.Reina Valera 1909
El negocio también me era á mí oculto; Mas mi oído ha percibido algo de ello.Biblia Jubileo 2000
El negocio también me era a mí oculto; mas mi oído ha percibido algo de ello.Sagradas Escrituras 1569
El negocio también me era a mí oculto; mas mi oído ha percibido algo de ello. King James Bible
Now a thing was secretly brought to me, and mine ear received a little thereof.English Revised Version
Now a thing was secretly brought to me, and mine ear received a whisper thereof.
Tesoro de la Escritura
a thing.
Salmos 62:11
Una vez ha hablado Dios; dos veces he oído esto: Que de Dios es el poder;
secretly.
1 Corintios 13:12
Porque ahora vemos por un espejo, veladamente, pero entonces veremos cara a cara; ahora conozco en parte, pero entonces conoceré plenamente, como he sido conocido.
Enlaces
Job 4:12 Interlineal • Job 4:12 Plurilingüe • Job 4:12 Español • Job 4:12 Francés • Hiob 4:12 Alemán • Job 4:12 Chino • Job 4:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Reproches de Elifaz
…11El león perece por falta de presa, y los cachorros de la leona se dispersan. 12Una palabra me fue traída furtivamente, y mi oído percibió un susurro de ella. 13Entre pensamientos inquietantes de visiones nocturnas, cuando el sueño profundo cae sobre los hombres,…
Referencia Cruzada
Job 26:14
He aquí, estos son los bordes de sus caminos; ¡y cuán leve es la palabra que de El oímos! Pero su potente trueno, ¿quién lo puede comprender?Job 33:15
En un sueño, en una visión nocturna, cuando un sueño profundo cae sobre los hombres, mientras dormitan en sus lechos,
