Job 9:11 Si El pasara junto a mí, no le vería; si me pasara adelante, no le percibiría.
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Si El pasara junto a mí, no le vería; si me pasara adelante, no le percibiría.Nueva Biblia Latinoamericana
Si El pasara junto a mí, no Lo vería; Si me pasara adelante, no Lo percibiría.Reina Valera Gómez
He aquí que Él pasará delante de mí, y yo no lo veré; y pasará, y no lo percibiré.Reina Valera 1909
He aquí que él pasará delante de mí, y yo no lo veré; Y pasará, y no lo entenderé.Biblia Jubileo 2000
He aquí que él pasará delante de mí, y yo no lo veré; y pasará, y no lo entenderé.Sagradas Escrituras 1569
He aquí que él pasará delante de mí, y yo no lo veré; y pasará, y no lo entenderé. King James Bible
Lo, he goeth by me, and I see him not: he passeth on also, but I perceive him not.English Revised Version
Lo, he goeth by me, and I see him not: he passeth on also, but I perceive him not.
Tesoro de la Escritura
he goeth
Job 23:8,9
He aquí, me adelanto, y El no está allí, retrocedo, pero no le puedo percibir;…
Job 35:14
Cuánto menos cuando dices que no le contemplas, que la causa está delante de El y tienes que esperarle.
Salmos 77:19
En el mar estaba tu camino, y tus sendas en las aguas inmensas, y no se conocieron tus huellas.
1 Timoteo 6:16
el único que tiene inmortalidad y habita en luz inaccesible; a quien ningún hombre ha visto ni puede ver. A El sea la honra y el dominio eterno. Amén.
Enlaces
Job 9:11 Interlineal • Job 9:11 Plurilingüe • Job 9:11 Español • Job 9:11 Francés • Hiob 9:11 Alemán • Job 9:11 Chino • Job 9:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Respuesta de Job a Bildad
…10el que hace grandes cosas, inescrutables, y maravillas sin número. 11Si El pasara junto a mí, no le vería; si me pasara adelante, no le percibiría. 12Si El arrebatara algo, ¿quién le estorbaría? Quién podrá decirle: ``¿Qué haces?…
Referencia Cruzada
Job 23:8
He aquí, me adelanto, y El no está allí, retrocedo, pero no le puedo percibir;Job 23:9
cuando se manifiesta a la izquierda, no le distingo, se vuelve a la derecha, y no le veo.Job 35:14
Cuánto menos cuando dices que no le contemplas, que la causa está delante de El y tienes que esperarle.
