Romanos 15:28 Así que cuando haya cumplido esto y les haya entregado esta ofrenda, iré a España llegando de paso a ver os.
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Así que cuando haya cumplido esto y les haya entregado esta ofrenda, iré a España llegando de paso a ver os.Nueva Biblia Latinoamericana
Así que cuando haya cumplido esto y les haya entregado esta ofrenda, iré a España llegando de paso a ver los.Reina Valera Gómez
Así que, cuando haya concluido esto, y les haya entregado este fruto, pasaré entre vosotros rumbo a España.Reina Valera 1909
Así que, cuando hubiere concluído esto, y les hubiere consignado este fruto, pasaré por vosotros á España.Biblia Jubileo 2000
Así que, cuando hubiere concluido esto, y les hubiere consignado este fruto, pasaré a vosotros a España.Sagradas Escrituras 1569
Así que, cuando hubiere concluido esto, y les hubiere consignado este fruto, pasaré a vosotros a España. King James Bible
When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.English Revised Version
When therefore I have accomplished this, and have sealed to them this fruit, I will go on by you unto Spain.
Tesoro de la Escritura
and.
Filipenses 4:17
No es que busque la dádiva en sí, sino que busco fruto que aumente en vuestra cuenta.
Colosenses 1:6
que ha llegado hasta vosotros. Así como en todo el mundo está dando fruto constantemente y creciendo, así lo ha estado haciendo también en vosotros, desde el día que oísteis y comprendisteis la gracia de Dios en verdad;
I will.
Romanos 15:24
cuando vaya a España iré a vosotros. Porque espero veros al pasar y que me ayudéis a continuar hacia allá, después de que haya disfrutado un poco de vuestra compañía.
Proverbios 19:21
Muchos son los planes en el corazón del hombre, mas el consejo del SEÑOR permanecerá.
Lamentaciones 3:37
¿Quién es aquel que habla y así sucede, a menos que el Señor lo haya ordenado?
Santiago 4:13-15
Oíd ahora, los que decís: Hoy o mañana iremos a tal o cual ciudad y pasaremos allá un año, haremos negocio y tendremos ganancia.…
Enlaces
Romanos 15:28 Interlineal • Romanos 15:28 Plurilingüe • Romanos 15:28 Español • Romains 15:28 Francés • Roemer 15:28 Alemán • Romanos 15:28 Chino • Romans 15:28 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Anhelo de Pablo de visitar Roma
…27Sí, tuvieron a bien hacerlo, y a la verdad que están en deuda con ellos. Porque si los gentiles han participado de sus bienes espirituales, también están obligados a servir a los santos en los bienes materiales. 28Así que cuando haya cumplido esto y les haya entregado esta ofrenda, iré a España llegando de paso a ver os. 29Y sé que cuando vaya a vosotros, iré en la plenitud de la bendición de Cristo.…
Referencia Cruzada
Mateo 27:66
Y fueron y aseguraron el sepulcro; y además de poner la guardia, sellaron la piedra.Juan 3:33
El que ha recibido su testimonio ha certificado esto: que Dios es veraz.Hechos 19:21
Pasadas estas cosas, Pablo decidió en el espíritu ir a Jerusalén después de recorrer Macedonia y Acaya, diciendo: Después que haya estado allí, debo visitar también Roma.Romanos 15:24
cuando vaya a España iré a vosotros. Porque espero veros al pasar y que me ayudéis a continuar hacia allá, después de que haya disfrutado un poco de vuestra compañía.
