2 Chronicles 13:17 Interlinear: and Abijah and his people smite among them a great smiting, and there fall wounded of Israel five hundred thousand chosen men.
ḇā·hem
בָהֶ֛ם
them
Prep | 3mp
29 [e]
’ă·ḇî·yāh
אֲבִיָּ֥ה
Abijah
N‑proper‑ms
5971 [e]
wə·‘am·mōw
וְעַמּ֖וֹ
and his people
Conj‑w | N‑msc | 3ms
| ､ | 4347 [e] mak·kāh מַכָּ֣ה with a slaughter N‑fs |
7227 [e]
rab·bāh;
רַבָּ֑ה
great
Adj‑fs
5307 [e]
way·yip·pə·lū
וַיִּפְּל֤וּ
so fell
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
2491 [e]
ḥă·lā·lîm
חֲלָלִים֙
slain
N‑mp
3478 [e]
mî·yiś·rā·’êl,
מִיִּשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Prep‑m | N‑proper‑ms
2568 [e]
ḥă·mêš-
חֲמֵשׁ־
five
Number‑fsc
3967 [e]
mê·’ō·wṯ
מֵא֥וֹת
hundred
Number‑fp
505 [e]
’e·lep̄
אֶ֖לֶף
thousand
Number‑ms
| . | 970 [e] bā·ḥūr. בָּחֽוּר׃ choice V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then Abijah and his people struck them with a mighty blow, and 500,000 choice men of Israel were killed. New American Standard Bible
Abijah and his people defeated them with a great slaughter, so that 500,000 chosen men of Israel fell slain. King James Bible
And Abijah and his people slew them with a great slaughter: so there fell down slain of Israel five hundred thousand chosen men.
Parallel Verses
International Standard Version
Abijah and his army defeated them in a tremendous slaughter that resulted in 500,000 special forces from Israel being slain. American Standard Version
And Abijah and his people slew them with a great slaughter: so there fell down slain of Israel five hundred thousand chosen men.Young's Literal Translation
and Abijah and his people smite among them a great smiting, and there fall wounded of Israel five hundred thousand chosen men.
Links
2 Chronicles 13:17 • 2 Chronicles 13:17 NIV • 2 Chronicles 13:17 NLT • 2 Chronicles 13:17 ESV • 2 Chronicles 13:17 NASB • 2 Chronicles 13:17 KJV • 2 Chronicles 13:17 Commentaries • 2 Chronicles 13:17 Bible Apps • 2 Chronicles 13:17 Biblia Paralela • 2 Chronicles 13:17 Chinese Bible • 2 Chronicles 13:17 French Bible • 2 Chronicles 13:17 German BibleInterlinear BibleBible Hub