2 Chronicles 36:12 Interlinear: and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah his God, he hath not been humbled before Jeremiah the prophet speaking from the mouth of Jehovah;
7451 [e]
hā·ra‘,
הָרַ֔ע
evil
Art | Adj‑ms
5869 [e]
bə·‘ê·nê
בְּעֵינֵ֖י
in the sight
Prep‑b | N‑cdc
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֣ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
、 | 430 [e] ’ĕ·lō·hāw; אֱלֹהָ֑יו his God N‑mpc | 3ms |
3808 [e]
lō
לֹ֣א
not
Adv‑NegPrt
3665 [e]
niḵ·na‘,
נִכְנַ֗ע
[and] did humble himself
V‑Nifal‑Perf‑3ms
6440 [e]
mil·lip̄·nê
מִלִּפְנֵ֛י
before
Prep‑m, Prep‑l | N‑cpc
3414 [e]
yir·mə·yā·hū
יִרְמְיָ֥הוּ
Jeremiah
N‑proper‑ms
5030 [e]
han·nā·ḇî
הַנָּבִ֖יא
the prophet [who spoke]
Art | N‑ms
6310 [e]
mip·pî
מִפִּ֥י
from the mouth
Prep‑m | N‑msc
. | 3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ of Yahweh N‑proper‑ms |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He did what was evil in the sight of the LORD his God and did not humble himself before Jeremiah the prophet at the LORD’s command. New American Standard Bible
He did evil in the sight of the LORD his God; he did not humble himself before Jeremiah the prophet who spoke for the LORD. King James Bible
And he did [that which was] evil in the sight of the LORD his God, [and] humbled not himself before Jeremiah the prophet [speaking] from the mouth of the LORD.
Parallel Verses
International Standard Version
He practiced what the LORD his God considered to be evil and never humbled himself before Jeremiah the prophet who spoke for the LORD. American Standard Version
and he did that which was evil in the sight of Jehovah his God; he humbled not himself before Jeremiah the prophet'speaking from the mouth of Jehovah.Young's Literal Translation
and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah his God, he hath not been humbled before Jeremiah the prophet speaking from the mouth of Jehovah;
Links
2 Chronicles 36:12 • 2 Chronicles 36:12 NIV • 2 Chronicles 36:12 NLT • 2 Chronicles 36:12 ESV • 2 Chronicles 36:12 NASB • 2 Chronicles 36:12 KJV • 2 Chronicles 36:12 Commentaries • 2 Chronicles 36:12 Bible Apps • 2 Chronicles 36:12 Biblia Paralela • 2 Chronicles 36:12 Chinese Bible • 2 Chronicles 36:12 French Bible • 2 Chronicles 36:12 German BibleInterlinear BibleBible Hub