Exodus 40:36 Interlinear: And in the going up of the cloud from off the tabernacle the sons of Israel journey in all their journeys;

6051 [e]
he·‘ā·nān
הֶֽעָנָן֙
the cloud
Art | N‑ms

5921 [e]
mê·‘al
מֵעַ֣ל
from above
Prep‑m

､

4908 [e] ham·miš·kān, הַמִּשְׁכָּ֔ן the tabernacle Art | N‑ms

5265 [e]
yis·‘ū
יִסְע֖וּ
would go onward
V‑Qal‑Imperf‑3mp

1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
the sons
N‑mpc

3478 [e]
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
N‑proper‑ms

3605 [e]
bə·ḵōl
בְּכֹ֖ל
in all
Prep‑b | N‑msc

–

4550 [e] mas·‘ê·hem. מַסְעֵיהֶֽם׃ their journeys N‑mpc | 3mp

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
The Israelites set out whenever the cloud was taken up from the tabernacle throughout all the stages of their journey.New American Standard Bible
Throughout all their journeys whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the sons of Israel would set out; King James Bible
And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys:

Parallel Verses

International Standard Version
Whenever the cloud was lifted up from the tent, the Israelis would set out on their journey, American Standard Version
And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys:Young's Literal Translation
And in the going up of the cloud from off the tabernacle the sons of Israel journey in all their journeys;

Links

Exodus 40:36 • Exodus 40:36 NIV • Exodus 40:36 NLT • Exodus 40:36 ESV • Exodus 40:36 NASB • Exodus 40:36 KJV • Exodus 40:36 Commentaries • Exodus 40:36 Bible Apps • Exodus 40:36 Biblia Paralela • Exodus 40:36 Chinese Bible • Exodus 40:36 French Bible • Exodus 40:36 German BibleInterlinear BibleBible Hub