Job 14:17 Interlinear: Sealed up in a bag is my transgression, And Thou sewest up mine iniquity.
| ､ | 6872 [e] biṣ·rō·wr בִּצְר֣וֹר in a bag Prep‑b | N‑ms |
6588 [e]
piš·‘î;
פִּשְׁעִ֑י
My transgression
N‑msc | 1cs
2950 [e]
wat·tiṭ·pōl,
וַ֝תִּטְפֹּ֗ל
and You cover
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑2ms
| . | 5771 [e] ‘ă·wō·nî. עֲוֺנִֽי׃ my iniquity N‑csc | 1cs |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
My rebellion would be sealed up in a bag, and You would cover over my iniquity.New American Standard Bible
"My transgression is sealed up in a bag, And You wrap up my iniquity. King James Bible
My transgression [is] sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.
Parallel Verses
International Standard Version
My transgressions would be sealed up in a bag; you would cover over my sins.American Standard Version
My transgression is sealed up in a bag, And thou fastenest up mine iniquity.Young's Literal Translation
Sealed up in a bag is my transgression, And Thou sewest up mine iniquity.
Links
Job 14:17 • Job 14:17 NIV • Job 14:17 NLT • Job 14:17 ESV • Job 14:17 NASB • Job 14:17 KJV • Job 14:17 Commentaries • Job 14:17 Bible Apps • Job 14:17 Biblia Paralela • Job 14:17 Chinese Bible • Job 14:17 French Bible • Job 14:17 German BibleInterlinear BibleBible Hub