Leviticus 9:4 Interlinear: and a bullock and a ram for peace-offerings, to sacrifice before Jehovah, and a present mixed with oil; for to-day Jehovah hath appeared unto you.'
352 [e]
wā·’a·yil
וָאַ֜יִל
and a ram
Conj‑w | N‑ms
| ､ | 8002 [e] liš·lā·mîm, לִשְׁלָמִ֗ים as peace offerings Prep‑l | N‑mp |
2076 [e]
liz·bō·aḥ
לִזְבֹּ֙חַ֙
to sacrifice
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
6440 [e]
lip̄·nê
לִפְנֵ֣י
before
Prep‑l | N‑cpc
| – | 3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה Yahweh N‑proper‑ms |
4503 [e]
ū·min·ḥāh
וּמִנְחָ֖ה
and a grain offering
Conj‑w | N‑fs
1101 [e]
bə·lū·lāh
בְּלוּלָ֣ה
mixed
V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑fs
| – | 8081 [e] ḇaš·šā·men; בַשָּׁ֑מֶן with oil Prep‑b, Art | N‑ms |
3117 [e]
hay·yō·wm,
הַיּ֔וֹם
today
Art | N‑ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Yahweh
N‑proper‑ms
7200 [e]
nir·’āh
נִרְאָ֥ה
will appear
V‑Nifal‑Perf‑3ms
| . | 413 [e] ’ă·lê·ḵem. אֲלֵיכֶֽם׃ to you Prep | 2mp |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
an ox and a ram for a fellowship offering to sacrifice before the LORD ; and a grain offering mixed with oil. For today the LORD is going to appear to you. ”New American Standard Bible
and an ox and a ram for peace offerings, to sacrifice before the LORD, and a grain offering mixed with oil; for today the LORD will appear to you.'" King James Bible
Also a bullock and a ram for peace offerings, to sacrifice before the LORD; and a meat offering mingled with oil: for to day the LORD will appear unto you.
Parallel Verses
International Standard Version
an ox, a ram for a peace offering to sacrifice in the LORD's presence, and a grain offering with olive oil, because on that day the LORD will appear to you." American Standard Version
and an ox and a ram for peace-offerings, to sacrifice before Jehovah; and a meal-offering mingled with oil: for to-day Jehovah appeareth unto you.Young's Literal Translation
and a bullock and a ram for peace-offerings, to sacrifice before Jehovah, and a present mixed with oil; for to-day Jehovah hath appeared unto you.'
Links
Leviticus 9:4 • Leviticus 9:4 NIV • Leviticus 9:4 NLT • Leviticus 9:4 ESV • Leviticus 9:4 NASB • Leviticus 9:4 KJV • Leviticus 9:4 Commentaries • Leviticus 9:4 Bible Apps • Leviticus 9:4 Biblia Paralela • Leviticus 9:4 Chinese Bible • Leviticus 9:4 French Bible • Leviticus 9:4 German BibleInterlinear BibleBible Hub