Numbers 3:49 Interlinear: And Moses taketh the ransom money from those over and above those ransomed by the Levites;
4872 [e]
mō·šeh,
מֹשֶׁ֔ה
Moses
N‑proper‑ms
3701 [e]
ke·sep̄
כֶּ֣סֶף
money
N‑msc
6306 [e]
hap·piḏ·yō·wm;
הַפִּדְי֑וֹם
the redemption
Art | N‑ms
853 [e]
mê·’êṯ
מֵאֵת֙
from
Prep‑m | DirObjM
5736 [e]
hā·‘ō·ḏə·p̄îm,
הָעֹ֣דְפִ֔ים
those who were over
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp
5921 [e]
‘al
עַ֖ל
[and] above
Prep
6302 [e]
pə·ḏū·yê
פְּדוּיֵ֥י
those who were redeemed by
V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑mpc
| . | 3881 [e] hal·wî·yim. הַלְוִיִּֽם׃ the Levites Art | N‑proper‑mp |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
So Moses collected the redemption money from those in excess of the ones redeemed by the Levites. New American Standard Bible
So Moses took the ransom money from those who were in excess, beyond those ransomed by the Levites; King James Bible
And Moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites:
Parallel Verses
International Standard Version
So Moses took the ransom money to account for the difference in the total number of those redeemed by the descendants of Levi. American Standard Version
And Moses took the redemption-money from them that were over and above them that were redeemed by the Levites;Young's Literal Translation
And Moses taketh the ransom money from those over and above those ransomed by the Levites;
Links
Numbers 3:49 • Numbers 3:49 NIV • Numbers 3:49 NLT • Numbers 3:49 ESV • Numbers 3:49 NASB • Numbers 3:49 KJV • Numbers 3:49 Commentaries • Numbers 3:49 Bible Apps • Numbers 3:49 Biblia Paralela • Numbers 3:49 Chinese Bible • Numbers 3:49 French Bible • Numbers 3:49 German BibleInterlinear BibleBible Hub