Numbers 35:19 Interlinear: 'The redeemer of blood himself doth put the murderer to death; in his coming against him he doth put him to death.
1818 [e]
had·dām,
הַדָּ֔ם
of blood
Art | N‑ms
4191 [e]
yā·mîṯ
יָמִ֖ית
shall put to death
V‑Hifil‑Imperf‑3ms
| – | 7523 [e] hā·rō·ṣê·aḥ; הָרֹצֵ֑חַ the murderer Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
6293 [e]
bə·p̄iḡ·‘ōw-
בְּפִגְעוֹ־
when he meets
Prep‑b | V‑Qal‑Inf | 3ms
ḇōw
ב֖וֹ
him
Prep | 3ms
| . | 4191 [e] yə·mî·ṯen·nū. יְמִיתֶֽנּוּ׃ shall put him to death V‑Hifil‑Imperf‑3ms | 3mse |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The avenger of blood himself is to kill the murderer; when he finds him, he is to kill him.New American Standard Bible
The blood avenger himself shall put the murderer to death; he shall put him to death when he meets him. King James Bible
The revenger of blood himself shall slay the murderer: when he meeteth him, he shall slay him.
Parallel Verses
International Standard Version
The blood avenger himself is to execute the murderer. When he meets him, the blood avenger is to put him to death. American Standard Version
The avenger of blood shall himself put the murderer to death: when he meeteth him, he shall put him to death.Young's Literal Translation
'The redeemer of blood himself doth put the murderer to death; in his coming against him he doth put him to death.
Links
Numbers 35:19 • Numbers 35:19 NIV • Numbers 35:19 NLT • Numbers 35:19 ESV • Numbers 35:19 NASB • Numbers 35:19 KJV • Numbers 35:19 Commentaries • Numbers 35:19 Bible Apps • Numbers 35:19 Biblia Paralela • Numbers 35:19 Chinese Bible • Numbers 35:19 French Bible • Numbers 35:19 German BibleInterlinear BibleBible Hub