Proverbs 1:21 Interlinear: At the head of the multitudes she calleth, In the openings of the gates, In the city her sayings she saith:

､

1993 [e] hō·mî·yō·wṯ, הֹמִיּ֗וֹת concourses V‑Qal‑Prtcpl‑fp

7121 [e]
tiq·rā
תִּ֫קְרָ֥א
she cries out
V‑Qal‑Imperf‑3fs

6607 [e]
bə·p̄iṯ·ḥê
בְּפִתְחֵ֖י
at the openings
Prep‑b | N‑mpc

–

8179 [e] šə·‘ā·rîm שְׁעָרִ֥ים of the gates N‑mp

5892 [e]
bā·‘îr,
בָּעִ֗יר
in the city
Prep‑b, Art | N‑fs

､

561 [e] ’ă·mā·re·hā אֲמָרֶ֥יהָ her words N‑mpc | 3fs

.

559 [e] ṯō·mêr. תֹאמֵֽר׃ she speaks V‑Qal‑Imperf‑3fs

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
She cries out above the commotion; she speaks at the entrance of the city gates:New American Standard Bible
At the head of the noisy [streets] she cries out; At the entrance of the gates in the city she utters her sayings: King James Bible
She crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she uttereth her words, [saying],

Parallel Verses

International Standard Version
She calls out at the busiest part of the noisy streets, and at the entrance to the gates of the city she utters her words:American Standard Version
She crieth in the chief place of concourse; At the entrance of the gates, In the city, she uttereth her words:Young's Literal Translation
At the head of the multitudes she calleth, In the openings of the gates, In the city her sayings she saith:

Links

Proverbs 1:21 • Proverbs 1:21 NIV • Proverbs 1:21 NLT • Proverbs 1:21 ESV • Proverbs 1:21 NASB • Proverbs 1:21 KJV • Proverbs 1:21 Commentaries • Proverbs 1:21 Bible Apps • Proverbs 1:21 Biblia Paralela • Proverbs 1:21 Chinese Bible • Proverbs 1:21 French Bible • Proverbs 1:21 German BibleInterlinear BibleBible Hub