Psalm 129:2 Interlinear: Often they distressed me from my youth, Yet they have not prevailed over me.
6887 [e]
ṣə·rā·rū·nî
צְרָר֣וּנִי
they have afflicted me
V‑Qal‑Perf‑3cp | 1cs
| – | 5271 [e] min·nə·‘ū·rāy; מִנְּעוּרָ֑י from my youth Prep‑m | N‑mpc | 1cs |
3808 [e]
lō-
לֹא־
not
Adv‑NegPrt
3201 [e]
yā·ḵə·lū
יָ֥כְלוּ
they have prevailed
V‑Qal‑Perf‑3cp
| . | lî. לִֽי׃ against me Prep | 1cs |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Since my youth they have often attacked me, but they have not prevailed against me.New American Standard Bible
"Many times they have persecuted me from my youth up; Yet they have not prevailed against me. King James Bible
Many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not prevailed against me.
Parallel Verses
International Standard Version
"Since my youth they have often persecuted me, yet they haven't defeated me.American Standard Version
Many a time have they afflicted me from my youth up: Yet they have not prevailed against me.Young's Literal Translation
Often they distressed me from my youth, Yet they have not prevailed over me.
Links
Psalm 129:2 • Psalm 129:2 NIV • Psalm 129:2 NLT • Psalm 129:2 ESV • Psalm 129:2 NASB • Psalm 129:2 KJV • Psalm 129:2 Commentaries • Psalm 129:2 Bible Apps • Psalm 129:2 Biblia Paralela • Psalm 129:2 Chinese Bible • Psalm 129:2 French Bible • Psalm 129:2 German BibleInterlinear BibleBible Hub