Psalm 17:12 Interlinear: His likeness as a lion desirous to tear, As a young lion dwelling in secret places.
738 [e]
kə·’ar·yêh
כְּ֭אַרְיֵה
as a lion
Prep‑k | N‑ms
3700 [e]
yiḵ·sō·wp̄
יִכְס֣וֹף
is eager
V‑Qal‑Imperf‑3ms
、 | 2963 [e] liṭ·rō·wp̄; לִטְר֑וֹף to tear his prey Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
3715 [e]
wə·ḵiḵ·p̄îr,
וְ֝כִכְפִ֗יר
and like a young lion
Conj‑w, Prep‑k | N‑ms
3427 [e]
yō·šêḇ
יֹשֵׁ֥ב
lurking
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
. | 4565 [e] bə·mis·tā·rîm. בְּמִסְתָּרִֽים׃ in secret places Prep‑b | N‑mp |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They are like a lion eager to tear, like a young lion lurking in ambush.New American Standard Bible
He is like a lion that is eager to tear, And as a young lion lurking in hiding places. King James Bible
Like as a lion [that] is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.
Parallel Verses
International Standard Version
Like a lion they desire to rip us to pieces, like a young lion waiting in ambush.American Standard Version
He is like a lion that is greedy of his prey, And as it were a young lion lurking in secret places.Young's Literal Translation
His likeness as a lion desirous to tear, As a young lion dwelling in secret places.
Links
Psalm 17:12 • Psalm 17:12 NIV • Psalm 17:12 NLT • Psalm 17:12 ESV • Psalm 17:12 NASB • Psalm 17:12 KJV • Psalm 17:12 Commentaries • Psalm 17:12 Bible Apps • Psalm 17:12 Biblia Paralela • Psalm 17:12 Chinese Bible • Psalm 17:12 French Bible • Psalm 17:12 German BibleInterlinear BibleBible Hub