2 Samuel 2:30 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
Strong's | Hebrew | English | Morphology |
3097 [e] | וְיוֹאָ֗ב wə-yō-w-’āḇ, | So Joab | Conj-w | N-proper-ms |
7725 [e] | שָׁ֚ב ḇ | returned | V-Qal-Perf-3ms |
310 [e] | מֵאַחֲרֵ֣י mê-’a-ḥă-rê | from pursuing | Prep-m |
74 [e] | אַבְנֵ֔ר ’aḇ-nêr, | Abner | N-proper-ms |
6908 [e] | וַיִּקְבֹּ֖ץ way-yiq-bōṣ | and when he had gathered together | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms |
853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM |
3605 [e] | כָּל־ kāl- | all | N-msc |
5971 [e] | הָעָ֑ם hā-‘ām; | the people | Art | N-ms |
6485 [e] | וַיִּפָּ֨קְד֜וּ way-yip-pā-qə-ḏū | and there were missing | Conj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3mp |
5650 [e] | מֵעַבְדֵ֥י mê-‘aḇ-ḏê | of servants | Prep-m | N-mpc |
1732 [e] | דָוִ֛ד ḏā-wiḏ | of David | N-proper-ms |
8672 [e] | תִּשְׁעָֽה־ tiš-‘āh- | nine | Number-ms |
6240 [e] | עָשָׂ֥ר ‘ā-śār | [and] ten | Number-ms |
376 [e] | אִ֖ישׁ ’îš | men | N-ms |
6214 [e] | וַעֲשָׂה־ wa-‘ă-śāh- | and Asahel | Conj-w | N-proper-ms |
410 [e] | אֵֽל׃ ’êl | - | N-ms |
Hebrew Texts
וְיֹואָ֗ב ב מֵאַחֲרֵ֣י אַבְנֵ֔ר וַיִּקְבֹּ֖ץ אֶת־ כָּל־ הָעָ֑ם וַיִּפָּ֨קְד֜וּ מֵעַבְדֵ֥י דָוִ֛ד תִּשְׁעָֽה־ עָשָׂ֥ר אִ֖ישׁ וַעֲשָׂה־ אֵֽל
KJV with Strong's
And Joab returned from following Abner and when he had gathered all the people together there lacked of David's servants nineteen __ men and Asahel
שמואל ב 2:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיֹואָ֗ב ב מֵאַחֲרֵ֣י אַבְנֵ֔ר וַיִּקְבֹּ֖ץ אֶת־כָּל־הָעָ֑ם וַיִּפָּ֨קְד֜וּ מֵעַבְדֵ֥י דָוִ֛ד תִּשְׁעָֽה־עָשָׂ֥ר אִ֖ישׁ וַעֲשָׂה־אֵֽל ׃
שמואל ב 2:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויואב ב מאחרי אבנר ויקבץ את־כל־העם ויפקדו מעבדי דוד תשעה־עשר איש ועשה־אל ׃
שמואל ב 2:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויואב ב מאחרי אבנר ויקבץ את־כל־העם ויפקדו מעבדי דוד תשעה־עשר איש ועשה־אל ׃
שמואל ב 2:30 Hebrew Bible
ויואב שב מאחרי אבנר ויקבץ את כל העם ויפקדו מעבדי דוד תשעה עשר איש ועשהאל׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Joab returned from following Abner; when he had gathered all the people together, nineteen of David's servants besides Asahel were missing.King James Bible
And Joab returned from following Abner: and when he had gathered all the people together, there lacked of David's servants nineteen men and Asahel.Holman Christian Standard Bible
When Joab had turned back from pursuing Abner, he gathered all the troops. In addition to Asahel, 19 of David's soldiers were missing,
Treasury of Scripture Knowledge
Links
2 Samuel 2:30 • 2 Samuel 2:30 NIV • 2 Samuel 2:30 NLT • 2 Samuel 2:30 ESV • 2 Samuel 2:30 NASB • 2 Samuel 2:30 KJV • 2 Samuel 2:30 Bible Apps • 2 Samuel 2:30 Biblia Paralela • 2 Samuel 2:30 Chinese Bible • 2 Samuel 2:30 French Bible • 2 Samuel 2:30 German Bible • Bible Hub