Exodus 27:7 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 935 [e] | וְהוּבָ֥א wə-hū-ḇā | And shall be put | Conj-w | V-Hofal-ConjPerf-3ms |
| 853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM |
| 905 [e] | בַּדָּ֖יו bad-dāw | the poles | N-mpc | 3ms |
| 2885 [e] | בַּטַּבָּעֹ֑ת baṭ-ṭab-bā-‘ōṯ; | in the rings | Prep-b, Art | N-fp |
| 1961 [e] | וְהָי֣וּ wə-hā-yū | and shall be | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp |
| 905 [e] | הַבַּדִּ֗ים hab-bad-dîm, | the poles | Art | N-mp |
| 5921 [e] | עַל־ ‘al- | on | Prep |
| 8147 [e] | שְׁתֵּ֛י šə-tê | two | Number-fdc |
| 6763 [e] | צַלְעֹ֥ת ṣal-‘ōṯ | the sides | N-fpc |
| 4196 [e] | הַמִּזְבֵּ֖חַ ham-miz-bê-aḥ | of the altar | Art | N-ms |
| 5375 [e] | בִּשְׂאֵ֥ת biś-’êṯ | to bear | Prep-b | V-Qal-Inf |
| 853 [e] | אֹתֽוֹ׃ ’ō-ṯōw. | it | DirObjM | 3ms |
Hebrew Texts
וְהוּבָ֥א אֶת־ בַּדָּ֖יו בַּטַּבָּעֹ֑ת וְהָי֣וּ הַבַּדִּ֗ים עַל־ שְׁתֵּ֛י צַלְעֹ֥ת הַמִּזְבֵּ֖חַ בִּשְׂאֵ֥ת אֹתֹֽו׃
KJV with Strong's
And the staves shall be put into the rings and the staves shall be upon the two sides of the altar to bear it
שמות 27:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהוּבָ֥א אֶת־בַּדָּ֖יו בַּטַּבָּעֹ֑ת וְהָי֣וּ הַבַּדִּ֗ים עַל־שְׁתֵּ֛י צַלְעֹ֥ת הַמִּזְבֵּ֖חַ בִּשְׂאֵ֥ת אֹתֹֽו׃
שמות 27:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והובא את־בדיו בטבעת והיו הבדים על־שתי צלעת המזבח בשאת אתו׃
שמות 27:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והובא את־בדיו בטבעת והיו הבדים על־שתי צלעת המזבח בשאת אתו׃
שמות 27:7 Hebrew Bible
והובא את בדיו בטבעת והיו הבדים על שתי צלעת המזבח בשאת אתו׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Its poles shall be inserted into the rings, so that the poles shall be on the two sides of the altar when it is carried.King James Bible
And the staves shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, to bear it.Holman Christian Standard Bible
The poles are to be inserted into the rings so that the poles are on two sides of the altar when it is carried.
Treasury of Scripture Knowledge
bear it
Exodus 25:28 And you shall make the staves of shittim wood, and overlay them with …
Exodus 30:4 And two golden rings shall you make to it under the crown of it, …
Numbers 4:13,14 And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple …
Links
Exodus 27:7 • Exodus 27:7 NIV • Exodus 27:7 NLT • Exodus 27:7 ESV • Exodus 27:7 NASB • Exodus 27:7 KJV • Exodus 27:7 Bible Apps • Exodus 27:7 Biblia Paralela • Exodus 27:7 Chinese Bible • Exodus 27:7 French Bible • Exodus 27:7 German Bible • Bible Hub