Exodus 9:4 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 6395 [e] | וְהִפְלָ֣ה wə-hip̄-lāh | And will make a difference | Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms |
| 3068 [e] | יְהוָ֔ה Yah-weh, | Yahweh | N-proper-ms |
| 996 [e] | בֵּ֚ין bên | between | Prep |
| 4735 [e] | מִקְנֵ֣ה miq-nêh | the livestock | N-msc |
| 3478 [e] | יִשְׂרָאֵ֔ל yiś-rā-’êl, | of Israel | N-proper-ms |
| 996 [e] | וּבֵ֖ין ū-ḇên | and | Conj-w | Prep |
| 4735 [e] | מִקְנֵ֣ה miq-nêh | the livestock | N-msc |
| 4714 [e] | מִצְרָ֑יִם miṣ-rā-yim; | of Egypt | N-proper-fs |
| 3808 [e] | וְלֹ֥א wə-lō | so nothing | Conj-w | Adv-NegPrt |
| 4191 [e] | יָמ֛וּת yā-mūṯ | shall die | V-Qal-Imperf-3ms |
| 3605 [e] | מִכָּל־ mik-kāl | of all | Prep-m | N-msc |
| 1121 [e] | לִבְנֵ֥י liḇ-nê | [that] belongs to the sons | Prep-l | N-mpc |
| 3478 [e] | יִשְׂרָאֵ֖ל yiś-rā-’êl | of Israel | N-proper-ms |
| 1697 [e] | דָּבָֽר׃ dā-ḇār. | - | N-ms |
Hebrew Texts
וְהִפְלָ֣ה יְהוָ֔ה בֵּ֚ין מִקְנֵ֣ה יִשְׂרָאֵ֔ל וּבֵ֖ין מִקְנֵ֣ה מִצְרָ֑יִם וְלֹ֥א יָמ֛וּת מִכָּל־ לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל דָּבָֽר׃
KJV with Strong's
And the LORD shall sever between the cattle of Israel and the cattle of Egypt and there shall nothing die of all that is the children's of Israel
שמות 9:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִפְלָ֣ה יְהוָ֔ה בֵּ֚ין מִקְנֵ֣ה יִשְׂרָאֵ֔ל וּבֵ֖ין מִקְנֵ֣ה מִצְרָ֑יִם וְלֹ֥א יָמ֛וּת מִכָּל־לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל דָּבָֽר׃
שמות 9:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והפלה יהוה בין מקנה ישראל ובין מקנה מצרים ולא ימות מכל־לבני ישראל דבר׃
שמות 9:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והפלה יהוה בין מקנה ישראל ובין מקנה מצרים ולא ימות מכל־לבני ישראל דבר׃
שמות 9:4 Hebrew Bible
והפלה יהוה בין מקנה ישראל ובין מקנה מצרים ולא ימות מכל לבני ישראל דבר׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
"But the LORD will make a distinction between the livestock of Israel and the livestock of Egypt, so that nothing will die of all that belongs to the sons of Israel."'"King James Bible
And the LORD shall sever between the cattle of Israel and the cattle of Egypt: and there shall nothing die of all that is the children's of Israel.Holman Christian Standard Bible
But the LORD will make a distinction between the livestock of Israel and the livestock of Egypt, so that nothing of all that the Israelites own will die."
Treasury of Scripture Knowledge
Exodus 8:22 And I will sever in that day the land of Goshen, in which my people …
Exodus 10:23 They saw not one another, neither rose any from his place for three …
Exodus 12:13 And the blood shall be to you for a token on the houses where you …
Isaiah 65:13,14 Therefore thus said the Lord GOD, Behold, my servants shall eat, …
Malachi 3:18 Then shall you return, and discern between the righteous and the …
Links
Exodus 9:4 • Exodus 9:4 NIV • Exodus 9:4 NLT • Exodus 9:4 ESV • Exodus 9:4 NASB • Exodus 9:4 KJV • Exodus 9:4 Bible Apps • Exodus 9:4 Biblia Paralela • Exodus 9:4 Chinese Bible • Exodus 9:4 French Bible • Exodus 9:4 German Bible • Bible Hub