Job 16:3 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 7093 [e] | הֲקֵ֥ץ hă-qêṣ | Shall have an end | Art | N-ms |
| 1697 [e] | לְדִבְרֵי־ lə-ḏiḇ-rê- | words | Prep-l | N-mpc |
| 7307 [e] | ר֑וּחַ rū-aḥ; | of wind | N-cs |
| 176 [e] | א֥וֹ ’ōw | Or | Conj |
| 4100 [e] | מַה־ mah- | what | Interrog |
| 4834 [e] | יַּ֝מְרִֽיצְךָ֗ yam-rî-ṣə-ḵā, | provokes you | V-Hifil-Imperf-3ms | 2ms |
| 3588 [e] | כִּ֣י kî | that | Conj |
| 6030 [e] | תַעֲנֶֽה׃ ṯa-‘ă-neh. | you answer | V-Qal-Imperf-2ms |
Hebrew Texts
איוב 16:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲקֵ֥ץ לְדִבְרֵי־ר֑וּחַ אֹ֥ו מַה־יַּ֝מְרִֽיצְךָ֗ כִּ֣י תַעֲנֶֽה׃
איוב 16:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הקץ לדברי־רוח או מה־ימריצך כי תענה׃
איוב 16:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הקץ לדברי־רוח או מה־ימריצך כי תענה׃
איוב 16:3 Hebrew Bible
הקץ לדברי רוח או מה ימריצך כי תענה׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Is there no limit to windy words? Or what plagues you that you answer?King James Bible
Shall vain words have an end? or what emboldeneth thee that thou answerest?Holman Christian Standard Bible
Is there no end to your empty words? What provokes you that you continue testifying?
Treasury of Scripture Knowledge
vain words. Heb. words of wind
Job 6:26 Do you imagine to reprove words, and the speeches of one that is …
Job 8:2 How long will you speak these things? and how long shall the words …
Job 15:2 Should a wise man utter vain knowledge, and fill his belly with the east wind?
what emboldeneth
Job 20:3 I have heard the check of my reproach, and the spirit of my understanding …
Job 32:3-6 Also against his three friends was his wrath kindled, because they …
Matthew 22:46 And no man was able to answer him a word, neither dared any man from …
Titus 1:11 Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching …
Titus 2:8 Sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary …
Links
Job 16:3 • Job 16:3 NIV • Job 16:3 NLT • Job 16:3 ESV • Job 16:3 NASB • Job 16:3 KJV • Job 16:3 Bible Apps • Job 16:3 Biblia Paralela • Job 16:3 Chinese Bible • Job 16:3 French Bible • Job 16:3 German Bible • Bible Hub