Lamentations 3:9 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 1443 [e] | גָּדַ֤ר gā-ḏar | He has blocked | V-Qal-Perf-3ms |
| 1870 [e] | דְּרָכַי֙ də-rā-ḵay | my ways | N-cpc | 1cs |
| 1496 [e] | בְּגָזִ֔ית bə-ḡā-zîṯ, | with hewn stone | Prep-b | N-fs |
| 5410 [e] | נְתִיבֹתַ֖י nə-ṯî-ḇō-ṯay | my paths | N-fpc | 1cs |
| 5753 [e] | עִוָּֽה׃ ‘iw-wāh. | He has made crooked | V-Piel-Perf-3ms |
| ס s | - | Punc |
Hebrew Texts
איכה 3:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גָּדַ֤ר דְּרָכַי֙ בְּגָזִ֔ית נְתִיבֹתַ֖י עִוָּֽה׃ ס
איכה 3:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גדר דרכי בגזית נתיבתי עוה׃ ס
איכה 3:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
גדר דרכי בגזית נתיבתי עוה׃ ס
איכה 3:9 Hebrew Bible
גדר דרכי בגזית נתיבתי עוה׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
He has blocked my ways with hewn stone; He has made my paths crooked.King James Bible
He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.Holman Christian Standard Bible
He has walled in my ways with cut stones; He has made my paths crooked.
Treasury of Scripture Knowledge
made
Lamentations 3:11 He has turned aside my ways, and pulled me in pieces: he has made me desolate.
Isaiah 30:28 And his breath, as an overflowing stream, shall reach to the middle …
Isaiah 63:17 O LORD, why have you made us to err from your ways, and hardened …
Links
Lamentations 3:9 • Lamentations 3:9 NIV • Lamentations 3:9 NLT • Lamentations 3:9 ESV • Lamentations 3:9 NASB • Lamentations 3:9 KJV • Lamentations 3:9 Bible Apps • Lamentations 3:9 Biblia Paralela • Lamentations 3:9 Chinese Bible • Lamentations 3:9 French Bible • Lamentations 3:9 German Bible • Bible Hub