Leviticus 16:19 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 5137 [e] | וְהִזָּ֨ה wə-hiz-zāh | And he shall sprinkle | Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms |
| 5921 [e] | עָלָ֧יו ‘ā-lāw | on it | Prep | 3ms |
| 4480 [e] | מִן־ min- | some | Prep |
| 1818 [e] | הַדָּ֛ם had-dām | of the blood | Art | N-ms |
| 676 [e] | בְּאֶצְבָּע֖וֹ bə-’eṣ-bā-‘ōw | with his finger | Prep-b | N-fsc | 3ms |
| 7651 [e] | שֶׁ֣בַע še-ḇa‘ | seven | Number-fs |
| 6471 [e] | פְּעָמִ֑ים pə-‘ā-mîm; | times | N-fp |
| 2891 [e] | וְטִהֲר֣וֹ wə-ṭi-hă-rōw | and cleanse it | Conj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms | 3ms |
| 6942 [e] | וְקִדְּשׁ֔וֹ wə-qid-də-šōw, | and consecrate it | Conj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms | 3ms |
| 2932 [e] | מִטֻּמְאֹ֖ת miṭ-ṭum-’ōṯ | from the uncleanness | Prep-m | N-fpc |
| 1121 [e] | בְּנֵ֥י bə-nê | of the sons | N-mpc |
| 3478 [e] | יִשְׂרָאֵֽל׃ yiś-rā-’êl. | of Israel | N-proper-ms |
Hebrew Texts
וְהִזָּ֨ה עָלָ֧יו מִן־ הַדָּ֛ם בְּאֶצְבָּעֹ֖ו שֶׁ֣בַע פְּעָמִ֑ים וְטִהֲרֹ֣ו וְקִדְּשֹׁ֔ו מִטֻּמְאֹ֖ת בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
KJV with Strong's
And he shall sprinkle of the blood upon it with his finger seven times and cleanse it and hallow it from the uncleanness of the children of Israel
ויקרא 16:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִזָּ֨ה עָלָ֧יו מִן־הַדָּ֛ם בְּאֶצְבָּעֹ֖ו שֶׁ֣בַע פְּעָמִ֑ים וְטִהֲרֹ֣ו וְקִדְּשֹׁ֔ו מִטֻּמְאֹ֖ת בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
ויקרא 16:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והזה עליו מן־הדם באצבעו שבע פעמים וטהרו וקדשו מטמאת בני ישראל׃
ויקרא 16:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והזה עליו מן־הדם באצבעו שבע פעמים וטהרו וקדשו מטמאת בני ישראל׃
ויקרא 16:19 Hebrew Bible
והזה עליו מן הדם באצבעו שבע פעמים וטהרו וקדשו מטמאת בני ישראל׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
"With his finger he shall sprinkle some of the blood on it seven times and cleanse it, and from the impurities of the sons of Israel consecrate it.King James Bible
And he shall sprinkle of the blood upon it with his finger seven times, and cleanse it, and hallow it from the uncleanness of the children of Israel.Holman Christian Standard Bible
He is to sprinkle some of the blood on it with his finger seven times to cleanse and set it apart from the Israelites' impurities."
Treasury of Scripture Knowledge
Ezekiel 43:18-22 And he said to me, Son of man, thus said the Lord GOD; These are …
Zechariah 13:1 In that day there shall be a fountain opened to the house of David …
Links
Leviticus 16:19 • Leviticus 16:19 NIV • Leviticus 16:19 NLT • Leviticus 16:19 ESV • Leviticus 16:19 NASB • Leviticus 16:19 KJV • Leviticus 16:19 Bible Apps • Leviticus 16:19 Biblia Paralela • Leviticus 16:19 Chinese Bible • Leviticus 16:19 French Bible • Leviticus 16:19 German Bible • Bible Hub