Leviticus 17:12 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 5921 [e] | עַל־ ‘al- | Upon | Prep |
| 3651 [e] | כֵּ֤ן kên | thus | Adv |
| 559 [e] | אָמַ֙רְתִּי֙ ’ā-mar-tî | I said | V-Qal-Perf-1cs |
| 1121 [e] | לִבְנֵ֣י liḇ-nê | to the sons | Prep-l | N-mpc |
| 3478 [e] | יִשְׂרָאֵ֔ל yiś-rā-’êl, | of Israel | N-proper-ms |
| 3605 [e] | כָּל־ kāl- | every | N-msc |
| 5315 [e] | נֶ֥פֶשׁ ne-p̄eš | soul | N-fs |
| 4480 [e] | מִכֶּ֖ם mik-kem | among you | Prep | 2mp |
| 3808 [e] | לֹא־ lō- | not | Adv-NegPrt |
| 398 [e] | תֹ֣אכַל ṯō-ḵal | shall eat | V-Qal-Imperf-3fs |
| 1818 [e] | דָּ֑ם dām; | blood | N-ms |
| 1616 [e] | וְהַגֵּ֛ר wə-hag-gêr | shall any stranger | Conj-w, Art | N-ms |
| 1481 [e] | הַגָּ֥ר hag-gār | who dwells | Art | V-Qal-Prtcpl-ms |
| 8432 [e] | בְּתוֹכְכֶ֖ם bə-ṯō-wḵ-ḵem | among you | Prep-b | N-msc | 2mp |
| 3808 [e] | לֹא־ lō- | not | Adv-NegPrt |
| 398 [e] | יֹ֥אכַל yō-ḵal | eat | V-Qal-Imperf-3ms |
| 1818 [e] | דָּֽם׃ dām. | blood | N-ms |
| ס s | - | Punc |
Hebrew Texts
עַל־ כֵּ֤ן אָמַ֙רְתִּי֙ לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל כָּל־ נֶ֥פֶשׁ מִכֶּ֖ם לֹא־ תֹ֣אכַל דָּ֑ם וְהַגֵּ֛ר הַגָּ֥ר בְּתֹוכְכֶ֖ם לֹא־ יֹ֥אכַל דָּֽם׃ ס
KJV with Strong's
Therefore I said unto the children of Israel No soul of you shall eat blood neither shall any stranger that sojourneth among you eat blood
ויקרא 17:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּ֤ן אָמַ֙רְתִּי֙ לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל כָּל־נֶ֥פֶשׁ מִכֶּ֖ם לֹא־תֹ֣אכַל דָּ֑ם וְהַגֵּ֛ר הַגָּ֥ר בְּתֹוכְכֶ֖ם לֹא־יֹ֥אכַל דָּֽם׃ ס
ויקרא 17:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־כן אמרתי לבני ישראל כל־נפש מכם לא־תאכל דם והגר הגר בתוככם לא־יאכל דם׃ ס
ויקרא 17:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־כן אמרתי לבני ישראל כל־נפש מכם לא־תאכל דם והגר הגר בתוככם לא־יאכל דם׃ ס
ויקרא 17:12 Hebrew Bible
על כן אמרתי לבני ישראל כל נפש מכם לא תאכל דם והגר הגר בתוככם לא יאכל דם׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Therefore I said to the sons of Israel, 'No person among you may eat blood, nor may any alien who sojourns among you eat blood.'King James Bible
Therefore I said unto the children of Israel, No soul of you shall eat blood, neither shall any stranger that sojourneth among you eat blood.Holman Christian Standard Bible
Therefore I say to the Israelites: None of you and no foreigner who lives among you may eat blood."
Treasury of Scripture Knowledge
neither
Exodus 12:49 One law shall be to him that is home born, and to the stranger that …
Links
Leviticus 17:12 • Leviticus 17:12 NIV • Leviticus 17:12 NLT • Leviticus 17:12 ESV • Leviticus 17:12 NASB • Leviticus 17:12 KJV • Leviticus 17:12 Bible Apps • Leviticus 17:12 Biblia Paralela • Leviticus 17:12 Chinese Bible • Leviticus 17:12 French Bible • Leviticus 17:12 German Bible • Bible Hub