Numbers 32:25 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 559 [e] | וַיֹּ֤אמֶר way-yō-mer | And spoke | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms |
| 1121 [e] | בְּנֵי־ bə-nê- | the sons | N-mpc |
| 1410 [e] | גָד֙ ḡāḏ | of Gad | N-proper-ms |
| 1121 [e] | וּבְנֵ֣י ū-ḇə-nê | and the sons | Conj-w | N-mpc |
| 7205 [e] | רְאוּבֵ֔ן rə-’ū-ḇên, | of Reuben | N-proper-ms |
| 413 [e] | אֶל־ ’el- | to | Prep |
| 4872 [e] | מֹשֶׁ֖ה mō-šeh | Moses | N-proper-ms |
| 559 [e] | לֵאמֹ֑ר lê-mōr; | saying | Prep-l | V-Qal-Inf |
| 5650 [e] | עֲבָדֶ֣יךָ ‘ă-ḇā-ḏe-ḵā | Your servants | N-mpc | 2ms |
| 6213 [e] | יַעֲשׂ֔וּ ya-‘ă-śū, | will do | V-Qal-Imperf-3mp |
| 834 [e] | כַּאֲשֶׁ֥ר ka-’ă-šer | as | Prep-k | Pro-r |
| 113 [e] | אֲדֹנִ֖י ’ă-ḏō-nî | my lord | N-msc | 1cs |
| 6680 [e] | מְצַוֶּֽה׃ mə-ṣaw-weh. | commands | V-Piel-Prtcpl-ms |
Hebrew Texts
וַיֹּ֤אמֶר בְּנֵי־ גָד֙ וּבְנֵ֣י רְאוּבֵ֔ן אֶל־ מֹשֶׁ֖ה לֵאמֹ֑ר עֲבָדֶ֣יךָ יַעֲשׂ֔וּ כַּאֲשֶׁ֥ר אֲדֹנִ֖י מְצַוֶּֽה׃
KJV with Strong's
And the children of Gad and the children of Reuben spake unto Moses saying Thy servants will do as my lord commandeth
במדבר 32:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר בְּנֵי־גָד֙ וּבְנֵ֣י רְאוּבֵ֔ן אֶל־מֹשֶׁ֖ה לֵאמֹ֑ר עֲבָדֶ֣יךָ יַעֲשׂ֔וּ כַּאֲשֶׁ֥ר אֲדֹנִ֖י מְצַוֶּֽה׃
במדבר 32:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר בני־גד ובני ראובן אל־משה לאמר עבדיך יעשו כאשר אדני מצוה׃
במדבר 32:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר בני־גד ובני ראובן אל־משה לאמר עבדיך יעשו כאשר אדני מצוה׃
במדבר 32:25 Hebrew Bible
ויאמר בני גד ובני ראובן אל משה לאמר עבדיך יעשו כאשר אדני מצוה׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
The sons of Gad and the sons of Reuben spoke to Moses, saying, "Your servants will do just as my lord commands.King James Bible
And the children of Gad and the children of Reuben spake unto Moses, saying, Thy servants will do as my lord commandeth.Holman Christian Standard Bible
The Gadites and Reubenites answered Moses, "Your servants will do just as my lord commands.
Treasury of Scripture Knowledge
Joshua 1:13,14 Remember the word which Moses the servant of the LORD commanded you, …
Links
Numbers 32:25 • Numbers 32:25 NIV • Numbers 32:25 NLT • Numbers 32:25 ESV • Numbers 32:25 NASB • Numbers 32:25 KJV • Numbers 32:25 Bible Apps • Numbers 32:25 Biblia Paralela • Numbers 32:25 Chinese Bible • Numbers 32:25 French Bible • Numbers 32:25 German Bible • Bible Hub