Numbers 6:21 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 2063 [e] | זֹ֣את zōṯ | This [is] | Pro-fs |
| 8451 [e] | תּוֹרַ֣ת tō-w-raṯ | the law | N-fsc |
| 5139 [e] | הַנָּזִיר֮ han-nā-zîr | of the Nazirite | Art | N-ms |
| 834 [e] | אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer | who | Pro-r |
| 5087 [e] | יִדֹּר֒ yid-dōr | vows | V-Qal-Imperf-3ms |
| 7133 [e] | קָרְבָּנ֤וֹ qā-rə-bā-nōw | the offering | N-msc | 3ms |
| 3068 [e] | לַֽיהוָה֙ Yah-weh | to Yahweh | Prep-l | N-proper-ms |
| 5921 [e] | עַל־ ‘al- | for | Prep |
| 5145 [e] | נִזְר֔וֹ niz-rōw, | his separation | N-msc | 3ms |
| 905 [e] | מִלְּבַ֖ד mil-lə-ḇaḏ | and besides that | Prep-m, Prep-l | N-msc |
| 834 [e] | אֲשֶׁר־ ’ă-šer- | whatever else | Pro-r |
| 5381 [e] | תַּשִּׂ֣יג taś-śîḡ | is able to provide | V-Hifil-Imperf-3fs |
| 3027 [e] | יָד֑וֹ yā-ḏōw; | his hand | N-fsc | 3ms |
| 6310 [e] | כְּפִ֤י kə-p̄î | according to | Prep-k | N-msc |
| 5088 [e] | נִדְרוֹ֙ niḏ-rōw | the vow | N-msc | 3ms |
| 834 [e] | אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer | which | Pro-r |
| 5087 [e] | יִדֹּ֔ר yid-dōr, | he takes | V-Qal-Imperf-3ms |
| 3651 [e] | כֵּ֣ן kên | so | Adv |
| 6213 [e] | יַעֲשֶׂ֔ה ya-‘ă-śeh, | he must do | V-Qal-Imperf-3ms |
| 5921 [e] | עַ֖ל ‘al | according to | Prep |
| 8451 [e] | תּוֹרַ֥ת tō-w-raṯ | the law | N-fsc |
| 5145 [e] | נִזְרֽוֹ׃ niz-rōw. | of his separation | N-msc | 3ms |
| פ p̄ | - | Punc |
Hebrew Texts
זֹ֣את תֹּורַ֣ת הַנָּזִיר֮ אֲשֶׁ֣ר יִדֹּר֒ קָרְבָּנֹ֤ו לַֽיהוָה֙ עַל־ נִזְרֹ֔ו מִלְּבַ֖ד אֲשֶׁר־ תַּשִּׂ֣יג יָדֹ֑ו כְּפִ֤י נִדְרֹו֙ אֲשֶׁ֣ר יִדֹּ֔ר כֵּ֣ן יַעֲשֶׂ֔ה עַ֖ל תֹּורַ֥ת נִזְרֹֽו׃ פ
KJV with Strong's
This is the law of the Nazarite who hath vowed and of his offering unto the LORD for his separation beside that that his hand shall get according to the vow which he vowed so he must do after the law of his separation
במדבר 6:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זֹ֣את תֹּורַ֣ת הַנָּזִיר֮ אֲשֶׁ֣ר יִדֹּר֒ קָרְבָּנֹ֤ו לַֽיהוָה֙ עַל־נִזְרֹ֔ו מִלְּבַ֖ד אֲשֶׁר־תַּשִּׂ֣יג יָדֹ֑ו כְּפִ֤י נִדְרֹו֙ אֲשֶׁ֣ר יִדֹּ֔ר כֵּ֣ן יַעֲשֶׂ֔ה עַ֖ל תֹּורַ֥ת נִזְרֹֽו׃ פ
במדבר 6:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זאת תורת הנזיר אשר ידר קרבנו ליהוה על־נזרו מלבד אשר־תשיג ידו כפי נדרו אשר ידר כן יעשה על תורת נזרו׃ פ
במדבר 6:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זאת תורת הנזיר אשר ידר קרבנו ליהוה על־נזרו מלבד אשר־תשיג ידו כפי נדרו אשר ידר כן יעשה על תורת נזרו׃ פ
במדבר 6:21 Hebrew Bible
זאת תורת הנזיר אשר ידר קרבנו ליהוה על נזרו מלבד אשר תשיג ידו כפי נדרו אשר ידר כן יעשה על תורת נזרו׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
"This is the law of the Nazirite who vows his offering to the LORD according to his separation, in addition to what else he can afford; according to his vow which he takes, so he shall do according to the law of his separation."King James Bible
This is the law of the Nazarite who hath vowed, and of his offering unto the LORD for his separation, beside that that his hand shall get: according to the vow which he vowed, so he must do after the law of his separation.Holman Christian Standard Bible
This is the ritual of the Nazirite who vows his offering to the LORD for his consecration, in addition to whatever else he can afford; he must fulfill whatever vow he makes in keeping with the ritual for his consecration."
Treasury of Scripture Knowledge
the law
Numbers 5:29 This is the law of jealousies, when a wife goes aside to another …
beside that
Ezra 2:69 They gave after their ability to the treasure of the work three score …
Galatians 6:6 Let him that is taught in the word communicate to him that teaches …
Hebrews 13:16 But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices …
Links
Numbers 6:21 • Numbers 6:21 NIV • Numbers 6:21 NLT • Numbers 6:21 ESV • Numbers 6:21 NASB • Numbers 6:21 KJV • Numbers 6:21 Bible Apps • Numbers 6:21 Biblia Paralela • Numbers 6:21 Chinese Bible • Numbers 6:21 French Bible • Numbers 6:21 German Bible • Bible Hub