Proverbs 19:24 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 2934 [e] | טָ֘מַ֤ן ṭā-man | Buries | V-Qal-Perf-3ms |
| 6102 [e] | עָצֵ֣ל ‘ā-ṣêl | a lazy [man] | Adj-ms |
| 3027 [e] | יָ֭דוֹ yā-ḏōw | his hand | N-fsc | 3ms |
| 6747 [e] | בַּצַּלָּ֑חַת baṣ-ṣal-lā-ḥaṯ; | in the bowl | Prep-b, Art | N-fs |
| 1571 [e] | גַּם־ gam- | so much as | Conj |
| 413 [e] | אֶל־ ’el- | to | Prep |
| 6310 [e] | פִּ֝֗יהוּ pî-hū, | His mouth | N-msc | 3ms |
| 3808 [e] | לֹ֣א lō | not | Adv-NegPrt |
| 7725 [e] | יְשִׁיבֶֽנָּה׃ yə-šî-ḇen-nāh. | and will bring it again | V-Hifil-Imperf-3ms | 3fse |
Hebrew Texts
KJV with Strong's
A slothful man hideth his hand in his bosom and will not so much as bring it to his mouth again
משלי 19:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
טָ֘מַ֤ן עָצֵ֣ל יָ֭דֹו בַּצַּלָּ֑חַת גַּם־אֶל־פִּ֝֗יהוּ לֹ֣א יְשִׁיבֶֽנָּה׃
משלי 19:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
טמן עצל ידו בצלחת גם־אל־פיהו לא ישיבנה׃
משלי 19:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
טמן עצל ידו בצלחת גם־אל־פיהו לא ישיבנה׃
משלי 19:24 Hebrew Bible
טמן עצל ידו בצלחת גם אל פיהו לא ישיבנה׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
The sluggard buries his hand in the dish, But will not even bring it back to his mouth.King James Bible
A slothful man hideth his hand in his bosom, and will not so much as bring it to his mouth again.Holman Christian Standard Bible
The slacker buries his hand in the bowl; he doesn't even bring it back to his mouth.
Treasury of Scripture Knowledge
Proverbs 19:15 Slothfulness casts into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger.
Proverbs 6:9,10 How long will you sleep, O sluggard? when will you arise out of your sleep…
Proverbs 12:27 The slothful man roasts not that which he took in hunting: but the …
Proverbs 15:19 The way of the slothful man is as an hedge of thorns: but the way …
Proverbs 24:30-34 I went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man …
Proverbs 26:13-16 The slothful man said, There is a lion in the way; a lion is in the streets…
Psalm 74:11 Why withdraw you your hand, even your right hand? pluck it out of your bosom.
Links
Proverbs 19:24 • Proverbs 19:24 NIV • Proverbs 19:24 NLT • Proverbs 19:24 ESV • Proverbs 19:24 NASB • Proverbs 19:24 KJV • Proverbs 19:24 Bible Apps • Proverbs 19:24 Biblia Paralela • Proverbs 19:24 Chinese Bible • Proverbs 19:24 French Bible • Proverbs 19:24 German Bible • Bible Hub