Proverbs 23:14 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 859 [e] | אַ֭תָּה ’at-tāh | You | Pro-2ms |
| 7626 [e] | בַּשֵּׁ֣בֶט baš-šê-ḇeṭ | with a rod | Prep-b, Art | N-ms |
| 5221 [e] | תַּכֶּ֑נּוּ tak-ken-nū; | shall beat him | V-Hifil-Imperf-2ms | 3mse |
| 5315 [e] | וְ֝נַפְשׁ֗וֹ wə-nap̄-šōw, | and his soul | Conj-w | N-fsc | 3ms |
| 7585 [e] | מִשְּׁא֥וֹל miš-šə-’ō-wl | from hell | Prep-m | N-cs |
| 5337 [e] | תַּצִּֽיל׃ taṣ-ṣîl. | deliver | V-Hifil-Imperf-2ms |
Hebrew Texts
משלי 23:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַ֭תָּה בַּשֵּׁ֣בֶט תַּכֶּ֑נּוּ וְ֝נַפְשֹׁ֗ו מִשְּׁאֹ֥ול תַּצִּֽיל׃
משלי 23:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אתה בשבט תכנו ונפשו משאול תציל׃
משלי 23:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אתה בשבט תכנו ונפשו משאול תציל׃
משלי 23:14 Hebrew Bible
אתה בשבט תכנו ונפשו משאול תציל׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
You shall strike him with the rod And rescue his soul from Sheol.King James Bible
Thou shalt beat him with the rod, and shalt deliver his soul from hell.Holman Christian Standard Bible
Strike him with a rod, and you will rescue his life from Sheol.
Treasury of Scripture Knowledge
Proverbs 22:15 Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction …
1 Corinthians 5:5 To deliver such an one to Satan for the destruction of the flesh, …
1 Corinthians 11:32 But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should …
Links
Proverbs 23:14 • Proverbs 23:14 NIV • Proverbs 23:14 NLT • Proverbs 23:14 ESV • Proverbs 23:14 NASB • Proverbs 23:14 KJV • Proverbs 23:14 Bible Apps • Proverbs 23:14 Biblia Paralela • Proverbs 23:14 Chinese Bible • Proverbs 23:14 French Bible • Proverbs 23:14 German Bible • Bible Hub