Proverbs 6:11 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 935 [e] | וּבָֽא־ ū-ḇā- | so shall come | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms |
| 1980 [e] | כִמְהַלֵּ֥ךְ ḵim-hal-lêḵ | like a prowler | Prep-k | V-Piel-Prtcpl-ms |
| 7389 [e] | רֵאשֶׁ֑ךָ rê-še-ḵā; | your poverty on you | N-msc | 2ms |
| 4270 [e] | וּ֝מַחְסֹֽרְךָ֗ ū-maḥ-sō-rə-ḵā, | and your need | Conj-w | N-msc | 2ms |
| 376 [e] | כְּאִ֣ישׁ kə-’îš | like an man | Prep-k | N-ms |
| 4043 [e] | מָגֵֽן׃ mā-ḡên. | armed | N-ms |
| פ p̄ | - | Punc |
Hebrew Texts
משלי 6:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבָֽא־כִמְהַלֵּ֥ךְ רֵאשֶׁ֑ךָ וּ֝מַחְסֹֽרְךָ֗ כְּאִ֣ישׁ מָגֵֽן׃ פ
משלי 6:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובא־כמהלך ראשך ומחסרך כאיש מגן׃ פ
משלי 6:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובא־כמהלך ראשך ומחסרך כאיש מגן׃ פ
משלי 6:11 Hebrew Bible
ובא כמהלך ראשך ומחסרך כאיש מגן׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
Your poverty will come in like a vagabond And your need like an armed man.King James Bible
So shall thy poverty come as one that travelleth, and thy want as an armed man.Holman Christian Standard Bible
and your poverty will come like a robber, your need, like a bandit.
Treasury of Scripture Knowledge
Proverbs 10:4 He becomes poor that deals with a slack hand: but the hand of the …
Proverbs 13:4 The soul of the sluggard desires, and has nothing: but the soul of …
Proverbs 20:4 The sluggard will not plow by reason of the cold; therefore shall …
Links
Proverbs 6:11 • Proverbs 6:11 NIV • Proverbs 6:11 NLT • Proverbs 6:11 ESV • Proverbs 6:11 NASB • Proverbs 6:11 KJV • Proverbs 6:11 Bible Apps • Proverbs 6:11 Biblia Paralela • Proverbs 6:11 Chinese Bible • Proverbs 6:11 French Bible • Proverbs 6:11 German Bible • Bible Hub