2 Chronicles 35:1 Interlinear: And Josiah maketh in Jerusalem a passover to Jehovah, and they slaughter the passover-offering on the fourteenth of the first month,

2977 [e]
yō·šî·yā·hū
יֹאשִׁיָּ֧הוּ
Josiah
N‑proper‑ms

､

3389 [e] ḇî·rū·šā·lim בִֽירוּשָׁלִַ֛ם in Jerusalem Prep‑b | N‑proper‑fs

6453 [e]
pe·saḥ
פֶּ֖סַח
a Passover
N‑ms

3068 [e]
Yah·weh;
לַיהוָ֑ה
to Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms

7819 [e]
way·yiš·ḥă·ṭū
וַיִּשְׁחֲט֣וּ
and they slaughtered
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

6453 [e]
hap·pe·saḥ,
הַפֶּ֔סַח
the Passover [lambs]
Art | N‑ms

702 [e]
bə·’ar·bā·‘āh
בְּאַרְבָּעָ֥ה
on the four
Prep‑b | Number‑ms

6240 [e]
‘ā·śār
עָשָׂ֖ר
[and] ten [day]
Number‑ms

2320 [e]
la·ḥō·ḏeš
לַחֹ֥דֶשׁ
of the month
Prep‑l, Art | N‑ms

.

7223 [e] hā·ri·šō·wn. הָרִאשֽׁוֹן׃ the first Art | Adj‑ms

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
Josiah observed the LORD’s ^•Passover  and slaughtered the Passover lambs on the fourteenth day of the first month. New American Standard Bible
Then Josiah celebrated the Passover to the LORD in Jerusalem, and they slaughtered the Passover [animals] on the fourteenth [day] of the first month. King James Bible
Moreover Josiah kept a passover unto the LORD in Jerusalem: and they killed the passover on the fourteenth [day] of the first month.

Parallel Verses

International Standard Version
Josiah observed the Passover to the LORD in Jerusalem. They slaughtered the Passover on the fourteenth day of the first month. American Standard Version
And Josiah kept a passover unto Jehovah in Jerusalem: and they killed the passover on the fourteenth day of the first month.Young's Literal Translation
And Josiah maketh in Jerusalem a passover to Jehovah, and they slaughter the passover-offering on the fourteenth of the first month,

Links

2 Chronicles 35:1 • 2 Chronicles 35:1 NIV • 2 Chronicles 35:1 NLT • 2 Chronicles 35:1 ESV • 2 Chronicles 35:1 NASB • 2 Chronicles 35:1 KJV • 2 Chronicles 35:1 Commentaries • 2 Chronicles 35:1 Bible Apps • 2 Chronicles 35:1 Biblia Paralela • 2 Chronicles 35:1 Chinese Bible • 2 Chronicles 35:1 French Bible • 2 Chronicles 35:1 German BibleInterlinear BibleBible Hub