2 Samuel 2:3 Interlinear: and his men who are with him hath David brought up -- a man and his household -- and they dwell in the cities of Hebron.
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
who [were]
Pro‑r
5973 [e]
‘im·mōw
עִמּ֛וֹ
with him
Prep | 3ms
| ､ | 5927 [e] he·‘ĕ·lāh הֶעֱלָ֥ה brought up V‑Hifil‑Perf‑3ms |
1732 [e]
ḏā·wiḏ
דָוִ֖ד
David
N‑proper‑ms
| – | 1004 [e] ū·ḇê·ṯōw; וּבֵית֑וֹ and with his household Conj‑w | N‑msc | 3ms |
3427 [e]
way·yê·šə·ḇū
וַיֵּשְׁב֖וּ
so they dwelt
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
5892 [e]
bə·‘ā·rê
בְּעָרֵ֥י
in the cities
Prep‑b | N‑fpc
| . | 2275 [e] ḥeḇ·rō·wn. חֶבְרֽוֹן׃ of Hebron N‑proper‑fs |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
In addition, David brought the men who were with him, each one with his household, and they settled in the towns near Hebron.New American Standard Bible
And David brought up his men who [were] with him, each with his household; and they lived in the cities of Hebron. King James Bible
And his men that [were] with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.
Parallel Verses
International Standard Version
David brought his army with him, each soldier accompanied by his household, and they settled in the cities of Hebron. American Standard Version
And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.Young's Literal Translation
and his men who are with him hath David brought up -- a man and his household -- and they dwell in the cities of Hebron.
Links
2 Samuel 2:3 • 2 Samuel 2:3 NIV • 2 Samuel 2:3 NLT • 2 Samuel 2:3 ESV • 2 Samuel 2:3 NASB • 2 Samuel 2:3 KJV • 2 Samuel 2:3 Commentaries • 2 Samuel 2:3 Bible Apps • 2 Samuel 2:3 Biblia Paralela • 2 Samuel 2:3 Chinese Bible • 2 Samuel 2:3 French Bible • 2 Samuel 2:3 German BibleInterlinear BibleBible Hub