2 Samuel 7:17 Interlinear: According to all these words, and according to all this vision, so spake Nathan unto David.
、 | 1697 [e] had·də·ḇā·rîm הַדְּבָרִ֣ים words Art | N‑mp |
428 [e]
hā·’êl·leh,
הָאֵ֔לֶּה
these
Art | Pro‑cp
3605 [e]
ū·ḵə·ḵōl
וּכְכֹ֖ל
and according to all
Conj‑w, Prep‑k | N‑msc
、 | 2384 [e] ha·ḥiz·zā·yō·wn הַחִזָּי֣וֹן vision Art | N‑ms |
2088 [e]
haz·zeh;
הַזֶּ֑ה
this
Art | Pro‑ms
1696 [e]
dib·ber
דִּבֶּ֥ר
spoke
V‑Piel‑Perf‑3ms
5416 [e]
nā·ṯān
נָתָ֖ן
Nathan
N‑proper‑ms
. | 1732 [e] dā·wiḏ. דָּוִֽד׃ David N‑proper‑ms |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Nathan spoke all these words and this entire vision to David.New American Standard Bible
In accordance with all these words and all this vision, so Nathan spoke to David. King James Bible
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.
Parallel Verses
International Standard Version
Nathan communicated this complete oracle to David with precisely these words.American Standard Version
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.Young's Literal Translation
According to all these words, and according to all this vision, so spake Nathan unto David.
Links
2 Samuel 7:17 • 2 Samuel 7:17 NIV • 2 Samuel 7:17 NLT • 2 Samuel 7:17 ESV • 2 Samuel 7:17 NASB • 2 Samuel 7:17 KJV • 2 Samuel 7:17 Commentaries • 2 Samuel 7:17 Bible Apps • 2 Samuel 7:17 Biblia Paralela • 2 Samuel 7:17 Chinese Bible • 2 Samuel 7:17 French Bible • 2 Samuel 7:17 German BibleInterlinear BibleBible Hub