Judges 14:9 Interlinear: And he taketh it down on to his hands, and goeth on, going and eating; and he goeth unto his father, and unto his mother, and giveth to them, and they eat, and he hath not declared to them that from the body of the lion he took down the honey.

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
He scooped some honey into his hands and ate it as he went along . When he returned to his father and mother, he gave some to them and they ate it. But he did not tell them that he had scooped the honey from the lion’s carcass.New American Standard Bible
So he scraped the honey into his hands and went on, eating as he went. When he came to his father and mother, he gave [some] to them and they ate [it]; but he did not tell them that he had scraped the honey out of the body of the lion. King James Bible
And he took thereof in his hands, and went on eating, and came to his father and mother, and he gave them, and they did eat: but he told not them that he had taken the honey out of the carcase of the lion.

Parallel Verses

International Standard Version
So he scraped some out into his hands and went on his way, eating all the while. When he met his father and mother, he gave some to them, and they ate it, too. But he didn't inform them that he had scraped the honey from the carcass of the lion.American Standard Version
And he took it into his hands, and went on, eating as he went; and he came to his father and mother, and gave unto them, and they did eat: but he told them not that he had taken the honey out of the body of the lion.Young's Literal Translation
And he taketh it down on to his hands, and goeth on, going and eating; and he goeth unto his father, and unto his mother, and giveth to them, and they eat, and he hath not declared to them that from the body of the lion he took down the honey.

Links

Judges 14:9 • Judges 14:9 NIV • Judges 14:9 NLT • Judges 14:9 ESV • Judges 14:9 NASB • Judges 14:9 KJV • Judges 14:9 Commentaries • Judges 14:9 Bible Apps • Judges 14:9 Biblia Paralela • Judges 14:9 Chinese Bible • Judges 14:9 French Bible • Judges 14:9 German BibleInterlinear BibleBible Hub