Leviticus 13:7 Interlinear: 'And if the scab spread greatly in the skin, after his being seen by the priest for his cleansing, then he hath been seen a second time by the priest;
6581 [e]
pā·śōh
פָּשֹׂ֨ה
at all
V‑Qal‑InfAbs
6581 [e]
ṯip̄·śeh
תִפְשֶׂ֤ה
should spread
V‑Qal‑Imperf‑3fs
4556 [e]
ham·mis·pa·ḥaṯ
הַמִּסְפַּ֙חַת֙
the scab
Art | N‑fs
| ､ | 5785 [e] bā·‘ō·wr, בָּע֔וֹר over the skin Prep‑b, Art | N‑ms |
310 [e]
’a·ḥă·rê
אַחֲרֵ֧י
after
Prep
7200 [e]
hê·rā·’ō·ṯōw
הֵרָאֹת֛וֹ
he has been seen
V‑Nifal‑Inf | 3ms
3548 [e]
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֖ן
the priest
Art | N‑ms
| ､ | 2893 [e] lə·ṭā·ho·rā·ṯōw; לְטָהֳרָת֑וֹ for his cleansing Prep‑l | N‑fsc | 3ms |
7200 [e]
wə·nir·’āh
וְנִרְאָ֥ה
and he shall be seen
Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3ms
8145 [e]
šê·nîṯ
שֵׁנִ֖ית
a second [time]
Number‑ofs
| . | 3548 [e] hak·kō·hên. הַכֹּהֵֽן׃ the priest Art | N‑ms |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But if the scab spreads further on his skin after he has presented himself to the priest for his cleansing, he must present himself again to the priest. New American Standard Bible
"But if the scab spreads farther on the skin after he has shown himself to the priest for his cleansing, he shall appear again to the priest. King James Bible
But if the scab spread much abroad in the skin, after that he hath been seen of the priest for his cleansing, he shall be seen of the priest again:
Parallel Verses
International Standard Version
But if the scab did spread in the skin after he presented himself to the priest for cleansing, then he is to show himself a second time to the priest. American Standard Version
But if the scab spread abroad in the skin, after that he hath showed himself to the priest for his cleansing, he shall show himself to the priest again:Young's Literal Translation
'And if the scab spread greatly in the skin, after his being seen by the priest for his cleansing, then he hath been seen a second time by the priest;
Links
Leviticus 13:7 • Leviticus 13:7 NIV • Leviticus 13:7 NLT • Leviticus 13:7 ESV • Leviticus 13:7 NASB • Leviticus 13:7 KJV • Leviticus 13:7 Commentaries • Leviticus 13:7 Bible Apps • Leviticus 13:7 Biblia Paralela • Leviticus 13:7 Chinese Bible • Leviticus 13:7 French Bible • Leviticus 13:7 German BibleInterlinear BibleBible Hub