Leviticus 16:1 Interlinear: And Jehovah speaketh unto Moses, after the death of the two sons of Aaron, in their drawing near before Jehovah, and they die;
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָה֙
Yahweh
N‑proper‑ms
4872 [e]
mō·šeh,
מֹשֶׁ֔ה
Moses
N‑proper‑ms
310 [e]
’a·ḥă·rê
אַחֲרֵ֣י
after
Prep
4194 [e]
mō·wṯ,
מ֔וֹת
the death
N‑msc
8147 [e]
šə·nê
שְׁנֵ֖י
of two
Number‑mdc
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
the sons
N‑mpc
| ､ | 175 [e] ’a·hă·rōn; אַהֲרֹ֑ן of Aaron N‑proper‑ms |
7126 [e]
bə·qā·rə·ḇā·ṯām
בְּקָרְבָתָ֥ם
when they offered [profane fire]
Prep‑b | V‑Qal‑Inf | 3mp
6440 [e]
lip̄·nê-
לִפְנֵי־
before
Prep‑l | N‑mpc
| ､ | 3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms |
| – | 4191 [e] way·yā·mu·ṯū. וַיָּמֻֽתוּ׃ and died Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The LORD spoke to Moses after the death of two of Aaron’s sons when they approached the presence of the LORD and died.New American Standard Bible
Now the LORD spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron, when they had approached the presence of the LORD and died. King James Bible
And the LORD spake unto Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered before the LORD, and died;
Parallel Verses
International Standard Version
The LORD spoke to Moses after the death of Aaron's two sons when they had approached the LORD and died. American Standard Version
And Jehovah spake unto Moses, after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before Jehovah, and died;Young's Literal Translation
And Jehovah speaketh unto Moses, after the death of the two sons of Aaron, in their drawing near before Jehovah, and they die;
Links
Leviticus 16:1 • Leviticus 16:1 NIV • Leviticus 16:1 NLT • Leviticus 16:1 ESV • Leviticus 16:1 NASB • Leviticus 16:1 KJV • Leviticus 16:1 Commentaries • Leviticus 16:1 Bible Apps • Leviticus 16:1 Biblia Paralela • Leviticus 16:1 Chinese Bible • Leviticus 16:1 French Bible • Leviticus 16:1 German BibleInterlinear BibleBible Hub