Psalm 73:5 Interlinear: In the misery of mortals they are not, And with common men they are not plagued.

–

582 [e] ’ĕ·nō·wōš אֱנ֣וֹשׁ [as other] men N‑ms

369 [e]
’ê·nê·mōw;
אֵינֵ֑מוֹ
they [are] not
Adv | 3mp

5973 [e]
wə·‘im-
וְעִם־
and like
Conj‑w | Prep

120 [e]
’ā·ḏām,
אָ֝דָ֗ם
[other] men
N‑ms

3808 [e]
lō
לֹ֣א
nor
Adv‑NegPrt

.

5060 [e] yə·nug·gā·‘ū. יְנֻגָּֽעוּ׃ are they plagued V‑Pual‑Imperf‑3mp

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
They are not in trouble like others; they are not afflicted like most people.New American Standard Bible
They are not in trouble [as other] men, Nor are they plagued like mankind. King James Bible
They [are] not in trouble [as other] men; neither are they plagued like [other] men.

Parallel Verses

International Standard Version
They do not experience problems common to ordinary people; they aren't afflicted as others are.American Standard Version
They are not in trouble as other men; Neither are they plagued like other men.Young's Literal Translation
In the misery of mortals they are not, And with common men they are not plagued.

Links

Psalm 73:5 • Psalm 73:5 NIV • Psalm 73:5 NLT • Psalm 73:5 ESV • Psalm 73:5 NASB • Psalm 73:5 KJV • Psalm 73:5 Commentaries • Psalm 73:5 Bible Apps • Psalm 73:5 Biblia Paralela • Psalm 73:5 Chinese Bible • Psalm 73:5 French Bible • Psalm 73:5 German BibleInterlinear BibleBible Hub