2 Chronicles 17:13 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
Strong's | Hebrew | English | Morphology |
4399 [e] | וּמְלָאכָ֥ה ū-mə-lā-ḵāh | And property | Conj-w | N-fs |
7227 [e] | רַבָּ֛ה rab-bāh | much | Adj-fs |
1961 [e] | הָ֥יָה hā-yāh | had | V-Qal-Perf-3ms |
ל֖וֹ lōw | He | Prep | 3ms | |
5892 [e] | בְּעָרֵ֣י bə-‘ā-rê | in the cities | Prep-b | N-fpc |
3063 [e] | יְהוּדָ֑ה yə-hū-ḏāh; | of Judah | N-proper-ms |
376 [e] | וְאַנְשֵׁ֧י wə-’an-šê | and the men | Conj-w | N-mpc |
4421 [e] | מִלְחָמָ֛ה mil-ḥā-māh | of war | N-fs |
1368 [e] | גִּבּ֥וֹרֵי gib-bō-w-rê | mighty men | Adj-mpc |
2428 [e] | חַ֖יִל ḥa-yil | of valor | N-ms |
3389 [e] | בִּירוּשָׁלִָֽם׃ bî-rū-šā-lim. | [were] in Jerusalem | Prep-b | N-proper-fs |
Hebrew Texts
וּמְלָאכָ֥ה רַבָּ֛ה הָ֥יָה לֹ֖ו בְּעָרֵ֣י יְהוּדָ֑ה וְאַנְשֵׁ֧י מִלְחָמָ֛ה גִּבֹּ֥ורֵי חַ֖יִל בִּירוּשָׁלִָֽם׃
KJV with Strong's
And he had much business in the cities of Judah and the men of war mighty men of valour were in Jerusalem
דברי הימים ב 17:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמְלָאכָ֥ה רַבָּ֛ה הָ֥יָה לֹ֖ו בְּעָרֵ֣י יְהוּדָ֑ה וְאַנְשֵׁ֧י מִלְחָמָ֛ה גִּבֹּ֥ורֵי חַ֖יִל בִּירוּשָׁלִָֽם׃
דברי הימים ב 17:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומלאכה רבה היה לו בערי יהודה ואנשי מלחמה גבורי חיל בירושלם׃
דברי הימים ב 17:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומלאכה רבה היה לו בערי יהודה ואנשי מלחמה גבורי חיל בירושלם׃
דברי הימים ב 17:13 Hebrew Bible
ומלאכה רבה היה לו בערי יהודה ואנשי מלחמה גבורי חיל בירושלם׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
He had large supplies in the cities of Judah, and warriors, valiant men, in Jerusalem.King James Bible
And he had much business in the cities of Judah: and the men of war, mighty men of valour, were in Jerusalem.Holman Christian Standard Bible
and carried out great works in the towns of Judah. He had fighting men, brave warriors, in Jerusalem.
Treasury of Scripture Knowledge
much business
2 Chronicles 26:10-15 Also he built towers in the desert, and dig many wells: for he had …
1 Chronicles 27:25-31 And over the king's treasures was Azmaveth the son of Adiel: and …
Links
2 Chronicles 17:13 • 2 Chronicles 17:13 NIV • 2 Chronicles 17:13 NLT • 2 Chronicles 17:13 ESV • 2 Chronicles 17:13 NASB • 2 Chronicles 17:13 KJV • 2 Chronicles 17:13 Bible Apps • 2 Chronicles 17:13 Biblia Paralela • 2 Chronicles 17:13 Chinese Bible • 2 Chronicles 17:13 French Bible • 2 Chronicles 17:13 German Bible • Bible Hub