Exodus 31:5 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 2799 [e] | וּבַחֲרֹ֥שֶׁת ū-ḇa-ḥă-rō-šeṯ | and in cutting | Conj-w, Prep-b | N-fsc |
| 68 [e] | אֶ֛בֶן ’e-ḇen | jewels | N-fs |
| 4390 [e] | לְמַלֹּ֖את lə-mal-lōṯ | for setting | Prep-l | V-Piel-Inf |
| 2799 [e] | וּבַחֲרֹ֣שֶׁת ū-ḇa-ḥă-rō-šeṯ | and in carving | Conj-w, Prep-b | N-fsc |
| 6086 [e] | עֵ֑ץ ‘êṣ; | wood | N-ms |
| 6213 [e] | לַעֲשׂ֖וֹת la-‘ă-śō-wṯ | to work | Prep-l | V-Qal-Inf |
| 3605 [e] | בְּכָל־ bə-ḵāl | in all [manner of] | Prep-b | N-msc |
| 4399 [e] | מְלָאכָֽה׃ mə-lā-ḵāh. | workmanship | N-fs |
Hebrew Texts
KJV with Strong's
And in cutting of stones to set them and in carving of timber to work in all manner of workmanship
שמות 31:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבַחֲרֹ֥שֶׁת אֶ֛בֶן לְמַלֹּ֖את וּבַחֲרֹ֣שֶׁת עֵ֑ץ לַעֲשֹׂ֖ות בְּכָל־מְלָאכָֽה׃
שמות 31:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובחרשת אבן למלאת ובחרשת עץ לעשות בכל־מלאכה׃
שמות 31:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובחרשת אבן למלאת ובחרשת עץ לעשות בכל־מלאכה׃
שמות 31:5 Hebrew Bible
ובחרשת אבן למלאת ובחרשת עץ לעשות בכל מלאכה׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
and in the cutting of stones for settings, and in the carving of wood, that he may work in all kinds of craftsmanship.King James Bible
And in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.Holman Christian Standard Bible
to cut gemstones for mounting, and to carve wood for work in every craft.
Treasury of Scripture Knowledge
Exodus 28:9-21 And you shall take two onyx stones, and grave on them the names of …
Links
Exodus 31:5 • Exodus 31:5 NIV • Exodus 31:5 NLT • Exodus 31:5 ESV • Exodus 31:5 NASB • Exodus 31:5 KJV • Exodus 31:5 Bible Apps • Exodus 31:5 Biblia Paralela • Exodus 31:5 Chinese Bible • Exodus 31:5 French Bible • Exodus 31:5 German Bible • Bible Hub