Genesis 34:6 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 3318 [e] | וַיֵּצֵ֛א way-yê-ṣê | And went out | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms |
| 2544 [e] | חֲמ֥וֹר ḥă-mō-wr | Hamor | N-proper-ms |
| 1 [e] | אֲבִֽי־ ’ă-ḇî- | the father | N-msc |
| 7927 [e] | שְׁכֶ֖ם šə-ḵem | of Shechem | N-proper-ms |
| 413 [e] | אֶֽל־ ’el- | to | Prep |
| 3290 [e] | יַעֲקֹ֑ב ya-‘ă-qōḇ; | Jacob | N-proper-ms |
| 1696 [e] | לְדַבֵּ֖ר lə-ḏab-bêr | to speak | Prep-l | V-Piel-Inf |
| 854 [e] | אִתּֽוֹ׃ ’it-tōw. | with him | Prep | 3ms |
Hebrew Texts
בראשית 34:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצֵ֛א חֲמֹ֥ור אֲבִֽי־שְׁכֶ֖ם אֶֽל־יַעֲקֹ֑ב לְדַבֵּ֖ר אִתֹּֽו׃
בראשית 34:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצא חמור אבי־שכם אל־יעקב לדבר אתו׃
בראשית 34:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצא חמור אבי־שכם אל־יעקב לדבר אתו׃
בראשית 34:6 Hebrew Bible
ויצא חמור אבי שכם אל יעקב לדבר אתו׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Hamor the father of Shechem went out to Jacob to speak with him.King James Bible
And Hamor the father of Shechem went out unto Jacob to commune with him.Holman Christian Standard Bible
Meanwhile, Shechem's father Hamor came to speak with Jacob.
Treasury of Scripture Knowledge
Links
Genesis 34:6 • Genesis 34:6 NIV • Genesis 34:6 NLT • Genesis 34:6 ESV • Genesis 34:6 NASB • Genesis 34:6 KJV • Genesis 34:6 Bible Apps • Genesis 34:6 Biblia Paralela • Genesis 34:6 Chinese Bible • Genesis 34:6 French Bible • Genesis 34:6 German Bible • Bible Hub