Joshua 4:16 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 6680 [e] | צַוֵּה֙ ṣaw-wêh | Command | V-Piel-Imp-ms |
| 853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM |
| 3548 [e] | הַכֹּ֣הֲנִ֔ים hak-kō-hă-nîm, | the priests | Art | N-mp |
| 5375 [e] | נֹשְׂאֵ֖י nō-śə-’ê | who bear | V-Qal-Prtcpl-mpc |
| 727 [e] | אֲר֣וֹן ’ă-rō-wn | the ark | N-csc |
| 5715 [e] | הָעֵד֑וּת hā-‘ê-ḏūṯ; | of the Testimony | Art | N-fs |
| 5927 [e] | וְיַעֲל֖וּ wə-ya-‘ă-lū | and to come up | Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp |
| 4480 [e] | מִן־ min- | from | Prep |
| 3383 [e] | הַיַּרְדֵּֽן׃ hay-yar-dên. | the Jordan | Art | N-proper-fs |
Hebrew Texts
KJV with Strong's
Command the priests that bear the ark of the testimony that they come up out of Jordan
יהושע 4:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
צַוֵּה֙ אֶת־הַכֹּ֣הֲנִ֔ים נֹשְׂאֵ֖י אֲרֹ֣ון הָעֵד֑וּת וְיַעֲל֖וּ מִן־הַיַּרְדֵּֽן׃
יהושע 4:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
צוה את־הכהנים נשאי ארון העדות ויעלו מן־הירדן׃
יהושע 4:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
צוה את־הכהנים נשאי ארון העדות ויעלו מן־הירדן׃
יהושע 4:16 Hebrew Bible
צוה את הכהנים נשאי ארון העדות ויעלו מן הירדן׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Command the priests who carry the ark of the testimony that they come up from the Jordan."King James Bible
Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of Jordan.Holman Christian Standard Bible
Command the priests who carry the ark of the testimony to come up from the Jordan."
Treasury of Scripture Knowledge
Joshua 3:3-6 And they commanded the people, saying, When you see the ark of the …
Exodus 25:16-22 And you shall put into the ark the testimony which I shall give you…
Revelation 11:19 And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in …
Links
Joshua 4:16 • Joshua 4:16 NIV • Joshua 4:16 NLT • Joshua 4:16 ESV • Joshua 4:16 NASB • Joshua 4:16 KJV • Joshua 4:16 Bible Apps • Joshua 4:16 Biblia Paralela • Joshua 4:16 Chinese Bible • Joshua 4:16 French Bible • Joshua 4:16 German Bible • Bible Hub