Judges 9:26 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 935 [e] | וַיָּבֹ֞א way-yā-ḇō | And came | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms |
| 1603 [e] | גַּ֤עַל ga-‘al | Gaal | N-proper-ms |
| 1121 [e] | בֶּן־ ben- | son | N-msc |
| 5651 [e] | עֶ֙בֶד֙ ‘e-ḇeḏ | of Ebed | N-proper-ms |
| 251 [e] | וְאֶחָ֔יו wə-’e-ḥāw, | and with his brothers | Conj-w | N-mpc | 3ms |
| 5674 [e] | וַיַּעַבְר֖וּ way-ya-‘aḇ-rū | and went over | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp |
| 7927 [e] | בִּשְׁכֶ֑ם biš-ḵem; | to Shechem | Prep-b | N-proper-fs |
| 982 [e] | וַיִּבְטְחוּ־ way-yiḇ-ṭə-ḥū- | and put their confidence | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp |
| ב֖וֹ ḇōw | in him | Prep | 3ms | |
| 1167 [e] | בַּעֲלֵ֥י ba-‘ă-lê | the men | N-mpc |
| 7927 [e] | שְׁכֶֽם׃ šə-ḵem. | of Shechem | N-proper-fs |
Hebrew Texts
וַיָּבֹ֞א גַּ֤עַל בֶּן־ עֶ֙בֶד֙ וְאֶחָ֔יו וַיַּעַבְר֖וּ בִּשְׁכֶ֑ם וַיִּבְטְחוּ־ בֹ֖ו בַּעֲלֵ֥י שְׁכֶֽם׃
KJV with Strong's
And Gaal the son of Ebed came with his brethren and went over to Shechem and the men of Shechem put their confidence in him
שופטים 9:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֞א גַּ֤עַל בֶּן־עֶ֙בֶד֙ וְאֶחָ֔יו וַיַּעַבְר֖וּ בִּשְׁכֶ֑ם וַיִּבְטְחוּ־בֹ֖ו בַּעֲלֵ֥י שְׁכֶֽם׃
שופטים 9:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא געל בן־עבד ואחיו ויעברו בשכם ויבטחו־בו בעלי שכם׃
שופטים 9:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא געל בן־עבד ואחיו ויעברו בשכם ויבטחו־בו בעלי שכם׃
שופטים 9:26 Hebrew Bible
ויבא געל בן עבד ואחיו ויעברו בשכם ויבטחו בו בעלי שכם׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now Gaal the son of Ebed came with his relatives, and crossed over into Shechem; and the men of Shechem put their trust in him.King James Bible
And Gaal the son of Ebed came with his brethren, and went over to Shechem: and the men of Shechem put their confidence in him.Holman Christian Standard Bible
Gaal son of Ebed came with his brothers and crossed into Shechem, and the lords of Shechem trusted him.
Treasury of Scripture Knowledge
brethren
Genesis 13:8 And Abram said to Lot, Let there be no strife, I pray you, between …
Genesis 19:7 And said, I pray you, brothers, do not so wickedly.
Links
Judges 9:26 • Judges 9:26 NIV • Judges 9:26 NLT • Judges 9:26 ESV • Judges 9:26 NASB • Judges 9:26 KJV • Judges 9:26 Bible Apps • Judges 9:26 Biblia Paralela • Judges 9:26 Chinese Bible • Judges 9:26 French Bible • Judges 9:26 German Bible • Bible Hub