Proverbs 19:4 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
Strong's | Hebrew | English | Morphology |
1952 [e] | ה֗וֹן hō-wn, | Wealth | N-ms |
3254 [e] | יֹ֭סִיף yō-sîp̄ | makes | V-Hifil-Imperf-3ms |
7453 [e] | רֵעִ֣ים rê-‘îm | friends | N-mp |
7227 [e] | רַבִּ֑ים rab-bîm; | many | Adj-mp |
1800 [e] | וְ֝דָ֗ל wə-ḏāl, | but the poor | Conj-w | Adj-msc |
7453 [e] | מֵרֵ֥עהוּ mê-rê-‘-hū | from his friend | Prep | N-msc | 3ms |
6504 [e] | יִפָּרֵֽד׃ yip-pā-rêḏ. | is separated | V-Nifal-Imperf-3ms |
Hebrew Texts
משלי 19:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֹ֗ון יֹ֭סִיף רֵעִ֣ים רַבִּ֑ים וְ֝דָ֗ל מֵרֵ֥עהוּ יִפָּרֵֽד׃
משלי 19:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הון יסיף רעים רבים ודל מרעהו יפרד׃
משלי 19:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הון יסיף רעים רבים ודל מרעהו יפרד׃
משלי 19:4 Hebrew Bible
הון יסיף רעים רבים ודל מרעהו יפרד׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
Wealth adds many friends, But a poor man is separated from his friend.King James Bible
Wealth maketh many friends; but the poor is separated from his neighbour.Holman Christian Standard Bible
Wealth attracts many friends, but a poor man is separated from his friend.
Treasury of Scripture Knowledge
maketh
Proverbs 19:6,7 Many will entreat the favor of the prince: and every man is a friend …
Proverbs 14:20 The poor is hated even of his own neighbor: but the rich has many friends.
Luke 15:13-15 And not many days after the younger son gathered all together, and …
the poor
Proverbs 10:15 The rich man's wealth is his strong city: the destruction of the …
Job 6:15-23 My brothers have dealt deceitfully as a brook, and as the stream …
Job 19:13-17 He has put my brothers far from me, and my acquaintance are truly …
Links
Proverbs 19:4 • Proverbs 19:4 NIV • Proverbs 19:4 NLT • Proverbs 19:4 ESV • Proverbs 19:4 NASB • Proverbs 19:4 KJV • Proverbs 19:4 Bible Apps • Proverbs 19:4 Biblia Paralela • Proverbs 19:4 Chinese Bible • Proverbs 19:4 French Bible • Proverbs 19:4 German Bible • Bible Hub