Matthew 17:25 Interlinear: And when he came into the house, Jesus anticipated him, saying, 'What thinkest thou, Simon? the kings of the earth -- from whom do they receive custom or poll-tax? from their sons or from the strangers?'

25   3004 [e]
25   legei
25   λέγει  ,
25   He says
25   V-PIA-3S

3483 [e]
Nai
Ναί  .
Yes
Prtcl

2532 [e]
kai
καὶ
And
Conj

2064 [e]
elthonta
ἐλθόντα
he having entered
V-APA-AMS

1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep

3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS

3614 [e]
oikian
οἰκίαν  ,
house
N-AFS

4399 [e]
proephthasen
προέφθασεν
anticipated
V-AIA-3S

846 [e]
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S

3588 [e]
ho
ὁ
 - 
Art-NMS

2424 [e]
Iēsous
Ἰησοῦς  ,
Jesus
N-NMS

3004 [e]
legōn
λέγων  ,
saying
V-PPA-NMS

5101 [e]
Ti
Τί
What
IPro-NNS

4771 [e]
soi
σοι
you
PPro-D2S

1380 [e]
dokei
δοκεῖ  ,
think
V-PIA-3S

4613 [e]
Simōn
Σίμων  ?
Simon
N-VMS

3588 [e]
hoi
οἱ
The
Art-NMP

935 [e]
basileis
βασιλεῖς
kings
N-NMP

3588 [e]
tēs
τῆς
of the
Art-GFS

1093 [e]
gēs
γῆς  ,
earth
N-GFS

575 [e]
apo
ἀπὸ
from
Prep

5101 [e]
tinōn
τίνων
whom
IPro-GMP

2983 [e]
lambanousin
λαμβάνουσιν
do they receive
V-PIA-3P

5056 [e]
telē
τέλη
custom
N-ANP

2228 [e]
ē
ἢ
or
Conj

2778 [e]
kēnson
κῆνσον  ?
tribute
N-AMS

575 [e]
apo
ἀπὸ
from
Prep

3588 [e]
tōn
τῶν
the
Art-GMP

5207 [e]
huiōn
υἱῶν
sons
N-GMP

846 [e]
autōn
αὐτῶν  ,
of them
PPro-GM3P

2228 [e]
ē
ἢ
or
Conj

575 [e]
apo
ἀπὸ
from
Prep

3588 [e]
tōn
τῶν
 - 
Art-GMP

245 [e]
allotriōn
ἀλλοτρίων  ?
strangers
Adj-GMP

Links

Matthew 17:25 • Matthew 17:25 Text Analysis • Matthew 17:25 Interlinear • Matthew 17:25 Multilingual • Matthew 17:25 TSK • Matthew 17:25 Cross References • Matthew 17:25 Bible Hub • Matthew 17:25 Biblia Paralela • Matthew 17:25 Chinese Bible • Matthew 17:25 French Bible • Matthew 17:25 German BibleBible Hub