John 20:21 Greek Text Analysis
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology |
3004 [e] | eipen | εἶπεν | Said | V-AIA-3S |
3767 [e] | oun | οὖν | therefore | Conj |
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them | PPro-DM3P |
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS |
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus | N-NMS |
3825 [e] | palin | πάλιν | again, | Adv |
1515 [e] | Eirēnē | Εἰρήνη | Peace | N-NFS |
4771 [e] | hymin | ὑμῖν· | to you; | PPro-D2P |
2531 [e] | kathōs | καθὼς | as | Adv |
649 [e] | apestalken | ἀπέσταλκέν | has sent forth | V-RIA-3S |
1473 [e] | me | με | me | PPro-A1S |
3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS |
3962 [e] | Patēr | Πατήρ, | Father, | N-NMS |
2504 [e] | kagō | κἀγὼ | I also | PPro-N1S |
3992 [e] | pempō | πέμπω | send | V-PIA-1S |
4771 [e] | hymas | ὑμᾶς. | you. | PPro-A2P |
Greek Texts
Nestle GNT 1904
εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς πάλιν Εἰρήνη ὑμῖν· καθὼς ἀπέσταλκέν με ὁ Πατήρ, κἀγὼ πέμπω ὑμᾶς.
Westcott and Hort 1881
εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς πάλιν Εἰρήνη ὑμῖν· καθὼς ἀπέσταλκέν με ὁ πατήρ, κἀγὼ πέμπω ὑμᾶς.
Westcott and Hort / [NA27 variants]
εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς πάλιν Εἰρήνη ὑμῖν· καθὼς ἀπέσταλκέν με ὁ πατήρ, κἀγὼ πέμπω ὑμᾶς.
RP Byzantine Majority Text 2005
Εἴπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς πάλιν, Εἰρήνη ὑμῖν· καθὼς ἀπέσταλκέν με ὁ πατήρ, κἀγὼ πέμπω ὑμᾶς.
Greek Orthodox Church 1904
εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς πάλιν· Εἰρήνη ὑμῖν. καθὼς ἀπέσταλκέ με ὁ πατήρ, κἀγὼ πέμπω ὑμᾶς.
Tischendorf 8th Edition
εἶπεν οὖν αὐτοῖς πάλιν· εἰρήνη ὑμῖν· καθὼς ἀπέσταλκέν με ὁ πατήρ, κἀγὼ πέμπω ὑμᾶς.
Scrivener's Textus Receptus 1894
εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς πάλιν, Εἰρήνη ὑμῖν· καθὼς ἀπέσταλκέ με ὁ πατήρ, κἀγὼ πέμπω ὑμᾶς.
Stephanus Textus Receptus 1550
εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς πάλιν Εἰρήνη ὑμῖν· καθὼς ἀπέσταλκέν με ὁ πατήρ κἀγὼ πέμπω ὑμᾶς
Links
John 20:21 • John 20:21 Text Analysis • John 20:21 Interlinear • John 20:21 Multilingual • John 20:21 TSK • John 20:21 Cross References • John 20:21 Bible Hub • John 20:21 Biblia Paralela • John 20:21 Chinese Bible • John 20:21 French Bible • John 20:21 German BibleBible Hub